同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¢®??¢ç?¢®???????????I?`???????????@???????¢®??¢ç?¢®???¢¥?????????????????¢®??¢ç?¢®???????????I?`???????????@???????¢®??¢ç?¢®???¢¥?????????????????????????????????????¢®??¢ç?¢®???????????I?`???????????@???????¢®??¢ç?¢®???¢¥?????????????????¢®??¢ç?¢®???????????I?`???????????@???????¢®??¢ç?¢®???¢¥???????????????????????N???????????????¢®??¢ç?¢®???????????I?`???????????@???????¢®??¢ç?¢®???¢¥?????????????????¢®??¢ç?¢®???????????I?`???????????@???????¢®??¢ç?¢®???¢¥????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????「ョ??「?「ョ???????????I?`???????????@???????「ョ??「?「ョ???「・?????????????????「ョ??「?「ョ???????????I?`???????????@???????「ョ??「?「ョ???「・?????????????????????????????????????「ョ??「?「ョ???????????I?`???????????@???????「ョ??「?「ョ???「・?????????????????「ョ??「?「ョ???????????I?`???????????@???????「ョ??「?「ョ???「・???????????????????????N???????????????「ョ??「?「ョ???????????I?`???????????@???????「ョ??「?「ョ???「・?????????????????「ョ??「?「ョ???????????I?`???????????@???????「ョ??「?「ョ???「・????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????〓??∝?〓???????????I?`???????????@???????〓??∝?〓???▲?????????????????〓??∝?〓???????????I?`???????????@???????〓??∝?〓???▲?????????????????????????????????????〓??∝?〓???????????I?`???????????@???????〓??∝?〓???▲?????????????????〓??∝?〓???????????I?`???????????@???????〓??∝?〓???▲???????????????????????N???????????????〓??∝?〓???????????I?`???????????@???????〓??∝?〓???▲?????????????????〓??∝?〓???????????I?`???????????@???????〓??∝?〓???▲????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????I?`???????????@??????????????????????????????????????????????????????????I?`???????????@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?`???????????@??????????????????????????????????????????????????????????I?`???????????@????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????I?`???????????@??????????????????????????????????????????????????????????I?`???????????@?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¡??®?¡???????????I?`???????????@???????¡??®?¡???´?????????????????¡??®?¡???????????I?`???????????@???????¡??®?¡???´?????????????????????????????????????¡??®?¡???????????I?`???????????@???????¡??®?¡???´?????????????????¡??®?¡???????????I?`???????????@???????¡??®?¡???´???????????????????????N???????????????¡??®?¡???????????I?`???????????@???????¡??®?¡???´?????????????????¡??®?¡???????????I?`???????????@???????¡??®?¡???´????????????????????????? |