同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¢¬??¡×??¡¾?????¢¬??¡×??¡¾???????¨¬??¡×???¡¾?????¨¬??¡×???????¢¬??¡×??¡¾????????????????????????????¢¬??¡×??¡¾?????¢¬??¡×??¡¾???????¨¬??¡×???¡¾?????¨¬??¡×???????¢¬??¡×??¡¾????????????????????????????????????????????????¢¬??¡×??¡¾?????¢¬??¡×??¡¾???????¨¬??¡×???¡¾?????¨¬??¡×???????¢¬??¡×??¡¾????????????????????????????¢¬??¡×??¡¾?????¢¬??¡×??¡¾???????¨¬??¡×???¡¾?????¨¬??¡×???????¢¬??¡×??¡¾??????????????????????????????????N???????????????¢¬??¡×??¡¾?????¢¬??¡×??¡¾???????¨¬??¡×???¡¾?????¨¬??¡×???????¢¬??¡×??¡¾????????????????????????????¢¬??¡×??¡¾?????¢¬??¡×??¡¾???????¨¬??¡×???¡¾?????¨¬??¡×???????¢¬??¡×??¡¾???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????「ャ??。ラ??。セ?????「ャ??。ラ??。セ???????ィャ??。ラ???。セ?????ィャ??。ラ???????「ャ??。ラ??。セ????????????????????????????「ャ??。ラ??。セ?????「ャ??。ラ??。セ???????ィャ??。ラ???。セ?????ィャ??。ラ???????「ャ??。ラ??。セ????????????????????????????????????????????????「ャ??。ラ??。セ?????「ャ??。ラ??。セ???????ィャ??。ラ???。セ?????ィャ??。ラ???????「ャ??。ラ??。セ????????????????????????????「ャ??。ラ??。セ?????「ャ??。ラ??。セ???????ィャ??。ラ???。セ?????ィャ??。ラ???????「ャ??。ラ??。セ??????????????????????????????????N???????????????「ャ??。ラ??。セ?????「ャ??。ラ??。セ???????ィャ??。ラ???。セ?????ィャ??。ラ???????「ャ??。ラ??。セ????????????????????????????「ャ??。ラ??。セ?????「ャ??。ラ??。セ???????ィャ??。ラ???。セ?????ィャ??。ラ???????「ャ??。ラ??。セ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????↑??」??‐?????↑??」??‐???????━??」???‐?????━??」???????↑??」??‐????????????????????????????↑??」??‐?????↑??」??‐???????━??」???‐?????━??」???????↑??」??‐????????????????????????????????????????????????↑??」??‐?????↑??」??‐???????━??」???‐?????━??」???????↑??」??‐????????????????????????????↑??」??‐?????↑??」??‐???????━??」???‐?????━??」???????↑??」??‐??????????????????????????????????N???????????????↑??」??‐?????↑??」??‐???????━??」???‐?????━??」???????↑??」??‐????????????????????????????↑??」??‐?????↑??」??‐???????━??」???‐?????━??」???????↑??」??‐???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1d73f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¸??§??±?????¸??§??±???????º??§???±?????º??§???????¸??§??±????????????????????????????¸??§??±?????¸??§??±???????º??§???±?????º??§???????¸??§??±????????????????????????????????????????????????¸??§??±?????¸??§??±???????º??§???±?????º??§???????¸??§??±????????????????????????????¸??§??±?????¸??§??±???????º??§???±?????º??§???????¸??§??±??????????????????????????????????N???????????????¸??§??±?????¸??§??±???????º??§???±?????º??§???????¸??§??±????????????????????????????¸??§??±?????¸??§??±???????º??§???±?????º??§???????¸??§??±???????????????????????????????????? |