同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¢¥??¢¬??¡¾???????????????????¢¥\??????¢¥??¢¬??¡¾???????????????????¢¥\??????????????¢¥??¢¬??¡¾???????????????????¢¥\??????¢¥??¢¬??¡¾???????????????????¢¥\??????????????????????????????????¢¥??¢¬??¡¾???????????????????¢¥\??????¢¥??¢¬??¡¾???????????????????¢¥\??????????????¢¥??¢¬??¡¾???????????????????¢¥\??????¢¥??¢¬??¡¾???????????????????¢¥\??????????????????N???????????????¢¥??¢¬??¡¾???????????????????¢¥\??????¢¥??¢¬??¡¾???????????????????¢¥\??????????????¢¥??¢¬??¡¾???????????????????¢¥\??????¢¥??¢¬??¡¾???????????????????¢¥\?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????「・??「ャ??。セ???????????????????「・\??????「・??「ャ??。セ???????????????????「・\??????????????「・??「ャ??。セ???????????????????「・\??????「・??「ャ??。セ???????????????????「・\??????????????????????????????????「・??「ャ??。セ???????????????????「・\??????「・??「ャ??。セ???????????????????「・\??????????????「・??「ャ??。セ???????????????????「・\??????「・??「ャ??。セ???????????????????「・\??????????????????N???????????????「・??「ャ??。セ???????????????????「・\??????「・??「ャ??。セ???????????????????「・\??????????????「・??「ャ??。セ???????????????????「・\??????「・??「ャ??。セ???????????????????「・\?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????▲??↑??‐???????????????????▲\??????▲??↑??‐???????????????????▲\??????????????▲??↑??‐???????????????????▲\??????▲??↑??‐???????????????????▲\??????????????????????????????????▲??↑??‐???????????????????▲\??????▲??↑??‐???????????????????▲\??????????????▲??↑??‐???????????????????▲\??????▲??↑??‐???????????????????▲\??????????????????N???????????????▲??↑??‐???????????????????▲\??????▲??↑??‐???????????????????▲\??????????????▲??↑??‐???????????????????▲\??????▲??↑??‐???????????????????▲\?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????\??????????????????N??????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????\?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa2ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????´??¸??±???????????????????´\??????´??¸??±???????????????????´\??????????????´??¸??±???????????????????´\??????´??¸??±???????????????????´\??????????????????????????????????´??¸??±???????????????????´\??????´??¸??±???????????????????´\??????????????´??¸??±???????????????????´\??????´??¸??±???????????????????´\??????????????????N???????????????´??¸??±???????????????????´\??????´??¸??±???????????????????´\??????????????´??¸??±???????????????????´\??????´??¸??±???????????????????´\?????????????????????? |