同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3fa1fba08aefbdab3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3fa1fba08aefbdab3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3fa1fba08aefbdab3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3fa1fba08aefbdab3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3fa1fba08aefbdab3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3fa1fba08aefbdab3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¡û ォ?²?å¬?宵???¡û ォ?²??????????????????????????????????¡û ォ?²?å¬?宵??????????????¡û ォ?²?å¬?宵???¡û ォ?²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡û ォ?²?å¬?宵???¡û ォ?²??????????????????????????????????¡û ォ?²?å¬?宵??????????????¡û ォ?²?å¬?宵???¡û ォ?²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡û ォ?²?å¬?宵???¡û ォ?²??????????????????????????????????¡û ォ?²?å¬?宵??????????????¡û ォ?²?å¬?宵???¡û ォ?²???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3fa1fba08aefbdab3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3fa1fba08aefbdab3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3fa1fba08aefbdab3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3fa1fba08aefbdab3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3fa1fba08aefbdab3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3fa1fba08aefbdab3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????。﨡奇スォ?イ?蜿ャ?ょョオ???。﨡奇スォ?イ??????????????????????????????????。﨡奇スォ?イ?蜿ャ?ょョオ??????????????。﨡奇スォ?イ?蜿ャ?ょョオ???。﨡奇スォ?イ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。﨡奇スォ?イ?蜿ャ?ょョオ???。﨡奇スォ?イ??????????????????????????????????。﨡奇スォ?イ?蜿ャ?ょョオ??????????????。﨡奇スォ?イ?蜿ャ?ょョオ???。﨡奇スォ?イ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。﨡奇スォ?イ?蜿ャ?ょョオ???。﨡奇スォ?イ??????????????????????????????????。﨡奇スォ?イ?蜿ャ?ょョオ??????????????。﨡奇スォ?イ?蜿ャ?ょョオ???。﨡奇スォ?イ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3fa1fba08aefbdab3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3fa1fba08aefbdab3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3fa1fba08aefbdab3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3fa1fba08aefbdab3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3fa1fba08aefbdab3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3fa1fba08aefbdab3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????○??鐔?????絎???○??鐔???????????????????????????????????○??鐔?????絎??????????????○??鐔?????絎???○??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????○??鐔?????絎???○??鐔???????????????????????????????????○??鐔?????絎??????????????○??鐔?????絎???○??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????○??鐔?????絎???○??鐔???????????????????????????????????○??鐔?????絎??????????????○??鐔?????絎???○??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3fa1fba08aefbdab3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3fa1fba08aefbdab3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3fa1fba08aefbdab3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3fa1fba08aefbdab3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3fa1fba08aefbdab3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3fa1fba08aefbdab3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ォ???召??宵???????ォ????????????????????????????????????????ォ???召??宵??????????????????ォ???召??宵???????ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ???召??宵???????ォ????????????????????????????????????????ォ???召??宵??????????????????ォ???召??宵???????ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ???召??宵???????ォ????????????????????????????????????????ォ???召??宵??????????????????ォ???召??宵???????ォ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3fa1fba08aefbdab3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3fa1fba08aefbdab3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3fa1fba08aefbdab3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3fa1fba08aefbdab3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3fa1fba08aefbdab3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fb23fe58fac3f82e5aeb53f3f3fa1fba08aefbdab3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????∩젇節?깰厓?귛????∩젇節?깰?????????????????????????????????∩젇節?깰厓?귛???????????????∩젇節?깰厓?귛????∩젇節?깰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∩젇節?깰厓?귛????∩젇節?깰?????????????????????????????????∩젇節?깰厓?귛???????????????∩젇節?깰厓?귛????∩젇節?깰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????∩젇節?깰厓?귛????∩젇節?깰?????????????????????????????????∩젇節?깰厓?귛???????????????∩젇節?깰厓?귛????∩젇節?깰??????????????????????????????????????????????????????????????? |