同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¡ñ«ã??¢Ä??¡ñ¡Þ?¡ñ«³??ª¤???¢Â©Ì¡ñ«ã??¢Ä????¡ñª¤??????????????¡ñ«ã??¢Ä??¡ñ¡Þ?¡ñ«³??ª¤???¢Â©Ì¡ñ«ã??¢Ä????¡ñª¤??????????????????¡ñ«ã??¢Ä??¡ñ¡Þ?¡ñ«³??ª¤???¢Â©Ì¡ñ«ã??¢Ä????¡ñª¤???????????????????????????????¡ñ«ã??¢Ä??¡ñ¡Þ?¡ñ«³??ª¤???¢Â©Ì¡ñ«ã??¢Ä????¡ñª¤??????????????¡ñ«ã??¢Ä??¡ñ¡Þ?¡ñ«³??ª¤???¢Â©Ì¡ñ«ã??¢Ä????¡ñª¤??????????????????¡ñ«ã??¢Ä??¡ñ¡Þ?¡ñ«³??ª¤???¢Â©Ì¡ñ«ã??¢Ä????¡ñª¤?????????????????????????????????L???????????????¡ñ«ã??¢Ä??¡ñ¡Þ?¡ñ«³??ª¤???¢Â©Ì¡ñ«ã??¢Ä????¡ñª¤??????????????¡ñ«ã??¢Ä??¡ñ¡Þ?¡ñ«³??ª¤???¢Â©Ì¡ñ«ã??¢Ä????¡ñª¤??????????????????¡ñ«ã??¢Ä??¡ñ¡Þ?¡ñ«³??ª¤???¢Â©Ì¡ñ«ã??¢Ä????¡ñª¤??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????｡ｫ??召ﾄ??｡ﾞ?｡ｫｳ??宵､???召ﾂ娼ﾌ｡ｫ??召ﾄ????｡ｪ､??????????????｡ｫ??召ﾄ??｡ﾞ?｡ｫｳ??宵､???召ﾂ娼ﾌ｡ｫ??召ﾄ????｡ｪ､??????????????????｡ｫ??召ﾄ??｡ﾞ?｡ｫｳ??宵､???召ﾂ娼ﾌ｡ｫ??召ﾄ????｡ｪ､???????????????????????????????｡ｫ??召ﾄ??｡ﾞ?｡ｫｳ??宵､???召ﾂ娼ﾌ｡ｫ??召ﾄ????｡ｪ､??????????????｡ｫ??召ﾄ??｡ﾞ?｡ｫｳ??宵､???召ﾂ娼ﾌ｡ｫ??召ﾄ????｡ｪ､??????????????????｡ｫ??召ﾄ??｡ﾞ?｡ｫｳ??宵､???召ﾂ娼ﾌ｡ｫ??召ﾄ????｡ｪ､?????????????????????????????????L???????????????｡ｫ??召ﾄ??｡ﾞ?｡ｫｳ??宵､???召ﾂ娼ﾌ｡ｫ??召ﾄ????｡ｪ､??????????????｡ｫ??召ﾄ??｡ﾞ?｡ｫｳ??宵､???召ﾂ娼ﾌ｡ｫ??召ﾄ????｡ｪ､??????????????????｡ｫ??召ﾄ??｡ﾞ?｡ｫｳ??宵､???召ﾂ娼ﾌ｡ｫ??召ﾄ????｡ｪ､??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¢ù??¿??¢±?¢ë??Â???¡ø¢ù??¿????¢Â??????????????¢ù??¿??¢±?¢ë??Â???¡ø¢ù??¿????¢Â??????????????????¢ù??¿??¢±?¢ë??Â???¡ø¢ù??¿????¢Â???????????????????????????????¢ù??¿??¢±?¢ë??Â???¡ø¢ù??¿????¢Â??????????????¢ù??¿??¢±?¢ë??Â???¡ø¢ù??¿????¢Â??????????????????¢ù??¿??¢±?¢ë??Â???¡ø¢ù??¿????¢Â?????????????????????????????????L???????????????¢ù??¿??¢±?¢ë??Â???¡ø¢ù??¿????¢Â??????????????¢ù??¿??¢±?¢ë??Â???¡ø¢ù??¿????¢Â??????????????????¢ù??¿??¢±?¢ë??Â???¡ø¢ù??¿????¢Â??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????̡????????????????????????????????????????????????????̡????????????????????????????????????????????????????????̡?????????????????????????????????????????????????????????????????????̡????????????????????????????????????????????????????̡????????????????????????????????????????????????????????̡?????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????̡????????????????????????????????????????????????????̡????????????????????????????????????????????????????????̡??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f8fa2c43f3fa1f1a1de3fa1f18fabb33f3f8faaa43f3f3f8fa2c28fa9cca1f18fabe33f3f8fa2c43f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????∵룶岫?룫츳?∵◇?∵룶끗?룵｝??룫혧㈛∵룶岫?룫츳???∵룵｝?????????????∵룶岫?룫츳?∵◇?∵룶끗?룵｝??룫혧㈛∵룶岫?룫츳???∵룵｝?????????????????∵룶岫?룫츳?∵◇?∵룶끗?룵｝??룫혧㈛∵룶岫?룫츳???∵룵｝??????????????????????????????∵룶岫?룫츳?∵◇?∵룶끗?룵｝??룫혧㈛∵룶岫?룫츳???∵룵｝?????????????∵룶岫?룫츳?∵◇?∵룶끗?룵｝??룫혧㈛∵룶岫?룫츳???∵룵｝?????????????????∵룶岫?룫츳?∵◇?∵룶끗?룵｝??룫혧㈛∵룶岫?룫츳???∵룵｝????????????????????????????????L???????????????∵룶岫?룫츳?∵◇?∵룶끗?룵｝??룫혧㈛∵룶岫?룫츳???∵룵｝?????????????∵룶岫?룫츳?∵◇?∵룶끗?룵｝??룫혧㈛∵룶岫?룫츳???∵룵｝?????????????????∵룶岫?룫츳?∵◇?∵룶끗?룵｝??룫혧㈛∵룶岫?룫츳???∵룵｝?????????????????? |