同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¡ñ«À???¡ñ«À?¢ì¡ñ??s???????????????s?????¡ñ«À???¡ñ«À?¢ì¡ñ??¡ñ«À?¢ìªÔ?????????¢ð??¡ñ«¿?¢ìª¤??????¢ð??¡ñ«¿?¢ìª¤????¡ñ«À???¡ñ«À?¢ì¡ñ?????????????????????????????¡ñ«À???¡ñ«À?¢ì¡ñ??s???????????????s?????¡ñ«À???¡ñ«À?¢ì¡ñ??¡ñ«À?¢ìªÔ?????????¢ð??¡ñ«¿?¢ìª¤??????¢ð??¡ñ«¿?¢ìª¤????¡ñ«À???¡ñ«À?¢ì¡ñ?????????????¡ñ«À???¡ñ«À?¢ì¡ñ??s???????????????s?????¡ñ«À???¡ñ«À?¢ì¡ñ??¡ñ«À?¢ìªÔ?????????¢ð??¡ñ«¿?¢ìª¤??????¢ð??¡ñ«¿?¢ìª¤????¡ñ«À???¡ñ«À?¢ì¡ñ?????????????????????¡ñ«À???¡ñ«À?¢ì¡ñ??s???????????????s?????¡ñ«À???¡ñ«À?¢ì¡ñ??¡ñ«À?¢ìªÔ?????????¢ð??¡ñ«¿?¢ìª¤??????¢ð??¡ñ«¿?¢ìª¤????¡ñ«À???¡ñ«À?¢ì¡ñ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????｡ｫﾀ???｡ｫﾀ?召???s???????????????s?????｡ｫﾀ???｡ｫﾀ?召???｡ｫﾀ?召?ｪﾔ?????????召??｡ｫｿ?召?ｪ､??????召??｡ｫｿ?召?ｪ､????｡ｫﾀ???｡ｫﾀ?召??????????????????????????????｡ｫﾀ???｡ｫﾀ?召???s???????????????s?????｡ｫﾀ???｡ｫﾀ?召???｡ｫﾀ?召?ｪﾔ?????????召??｡ｫｿ?召?ｪ､??????召??｡ｫｿ?召?ｪ､????｡ｫﾀ???｡ｫﾀ?召??????????????｡ｫﾀ???｡ｫﾀ?召???s???????????????s?????｡ｫﾀ???｡ｫﾀ?召???｡ｫﾀ?召?ｪﾔ?????????召??｡ｫｿ?召?ｪ､??????召??｡ｫｿ?召?ｪ､????｡ｫﾀ???｡ｫﾀ?召??????????????????????｡ｫﾀ???｡ｫﾀ?召???s???????????????s?????｡ｫﾀ???｡ｫﾀ?召???｡ｫﾀ?召?ｪﾔ?????????召??｡ｫｿ?召?ｪ､??????召??｡ｫｿ?召?ｪ､????｡ｫﾀ???｡ｫﾀ?召?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¢ì???¢ì?ª¢??s???????????????s?????¢ì???¢ì?ª¢??¢ì?ªÔ?????????¤??¢í?ªÂ??????¤??¢í?ªÂ????¢ì???¢ì?ª¢?????????????????????????????¢ì???¢ì?ª¢??s???????????????s?????¢ì???¢ì?ª¢??¢ì?ªÔ?????????¤??¢í?ªÂ??????¤??¢í?ªÂ????¢ì???¢ì?ª¢?????????????¢ì???¢ì?ª¢??s???????????????s?????¢ì???¢ì?ª¢??¢ì?ªÔ?????????¤??¢í?ªÂ??????¤??¢í?ªÂ????¢ì???¢ì?ª¢?????????????????????¢ì???¢ì?ª¢??s???????????????s?????¢ì???¢ì?ª¢??¢ì?ªÔ?????????¤??¢í?ªÂ??????¤??¢í?ªÂ????¢ì???¢ì?ª¢????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????s???????????????s???????????????????????????쏪???????????????????쏪????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????s???????????????????????????쏪???????????????????쏪????????????????쏪????????????????????????????????????????????????s???????????????s???????????????????????????쏪???????????????????쏪????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????s???????????????s???????????????????????????쏪???????????????????쏪????????????????쏪???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3fa1f18fabc03f8fa2ec8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa43f3f3f3fa1f18fabc03f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????∵룶웡??∵룶웡룫議鋌?s???????????????s?????∵룶웡??∵룶웡룫議鋌?∵룶웡룫鷹ぴ?????????룫栓?∵룶엌룫鷹い??????룫栓?∵룶엌룫鷹い????∵룶웡??∵룶웡룫議鋌????????????????????????????∵룶웡??∵룶웡룫議鋌?s???????????????s?????∵룶웡??∵룶웡룫議鋌?∵룶웡룫鷹ぴ?????????룫栓?∵룶엌룫鷹い??????룫栓?∵룶엌룫鷹い????∵룶웡??∵룶웡룫議鋌????????????∵룶웡??∵룶웡룫議鋌?s???????????????s?????∵룶웡??∵룶웡룫議鋌?∵룶웡룫鷹ぴ?????????룫栓?∵룶엌룫鷹い??????룫栓?∵룶엌룫鷹い????∵룶웡??∵룶웡룫議鋌????????????????????∵룶웡??∵룶웡룫議鋌?s???????????????s?????∵룶웡??∵룶웡룫議鋌?∵룶웡룫鷹ぴ?????????룫栓?∵룶엌룫鷹い??????룫栓?∵룶엌룫鷹い????∵룶웡??∵룶웡룫議鋌???????????????? |