同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c28fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c28fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c28fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c28fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¡ñ«¿?¢ì¢Â¢Â«Ð??«ª??????¡ñ«Â??¢Â«Ð??¢Ä???????????????????????????¡ñ«¿?¢ì¢Â¢Â«Ð??«ª??????¡ñ«Â??¢Â«Ð??¢Ä????????????¡ñ«¿?¢ì¢Â¢Â«Ð??«ª??????¡ñ«Â??¢Â«Ð??¢Ä????N???????????????¡ñ«¿?¢ì¢Â¢Â«Ð??«ª??????¡ñ«Â??¢Â«Ð??¢Ä??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c28fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c28fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c28fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c28fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????｡ｫｿ?召?｢ﾂ召ﾂ将ﾐ??将ｪ??????｡ｫﾂ??召ﾂ将ﾐ??召ﾄ???????????????????????????｡ｫｿ?召?｢ﾂ召ﾂ将ﾐ??将ｪ??????｡ｫﾂ??召ﾂ将ﾐ??召ﾄ????????????｡ｫｿ?召?｢ﾂ召ﾂ将ﾐ??将ｪ??????｡ｫﾂ??召ﾂ将ﾐ??召ﾄ????N???????????????｡ｫｿ?召?｢ﾂ召ﾂ将ﾐ??将ｪ??????｡ｫﾂ??召ﾂ将ﾐ??召ﾄ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c28fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c28fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c28fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c28fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¢í?ª¡¡ñ??ã??????¢î??¡ñ??¿???????????????????????????¢í?ª¡¡ñ??ã??????¢î??¡ñ??¿????????????¢í?ª¡¡ñ??ã??????¢î??¡ñ??¿????N???????????????¢í?ª¡¡ñ??ã??????¢î??¡ñ??¿??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c28fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c28fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c28fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c28fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????쏢???????????????????????????????????????????????????????????쏢????????????????????????????????????????????쏢????????????????????????????????N???????????????????쏢??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c28fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c28fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c28fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c28fa2c28fabd03f3f8fabaa3f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????∵룶엌룫鷹◈룫혧バ??룶₃?????∵룶집?룫혧バ??룫츳??????????????????????????∵룶엌룫鷹◈룫혧バ??룶₃?????∵룶집?룫혧バ??룫츳???????????∵룶엌룫鷹◈룫혧バ??룶₃?????∵룶집?룫혧バ??룫츳???N???????????????∵룶엌룫鷹◈룫혧バ??룶₃?????∵룶집?룫혧バ??룫츳?????????????? |