同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1f13f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1f13f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1f13f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1f13f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¡ñªÒ??¡ñ???¡ñ¢´???????????????????????????¡ñªÒ??¡ñ???¡ñ¢´????????????¡ñªÒ??¡ñ???¡ñ¢´????N???????????????¡ñªÒ??¡ñ???¡ñ¢´??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1f13f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1f13f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1f13f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1f13f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????。ェメ??。???。「エ???????????????????????????。ェメ??。???。「エ????????????。ェメ??。???。「エ????N???????????????。ェメ??。???。「エ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1f13f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1f13f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1f13f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1f13f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¢Ò??¢???¢¯???????????????????????????¢Ò??¢???¢¯????????????¢Ò??¢???¢¯????N???????????????¢Ò??¢???¢¯??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1f13f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1f13f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1f13f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1f13f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1f13f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1f13f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1f13f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3fa1f13f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????∵룵忌?∵???∵룫뇜??????????????????????????∵룵忌?∵???∵룫뇜???????????∵룵忌?∵???∵룫뇜???N???????????????∵룵忌?∵???∵룫뇜?????????????? |