同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f | ?????????????????¡ñ¢î¡¯«â???¢Â¡ø??¡ñ«®?¡ñ¢î¢Â¡ß¡ñ¢î???????????????¡ñ¢î¡¯«â???¢Â¡ø??¡ñ«®?¡ñ¢î¢Â¡ß¡ñ¢î????????????????????????¡ñ¢î¡¯«â???¢Â¡ø??¡ñ«®?????????????????¡ñ¢î¡¯«â???¢Â¡ø??¡ñ«®?¡ñ¢î¢Â¡ß¡ñ¢î???????????????¡ñ¢î¡¯«â???¢Â¡ø??¡ñ«®?¡ñ¢î¢Â¡ß¡ñ¢î?????????????N???????????????¡ñ¢î¡¯«â???¢Â¡ø??¡ñ«®?¡ñ¢î¢Â¡ß¡ñ¢î???????????????¡ñ¢î¡¯«â???¢Â¡ø??¡ñ«®?¡ñ¢î¢Â¡ß¡ñ¢î????????????????????????¡ñ¢î¡¯«â???¢Â¡ø??¡ñ«®????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f | ?????????????????｡｢釭ｯ将???召ﾂ｡??｡ｫｮ?｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ｡｢???????????????｡｢釭ｯ将???召ﾂ｡??｡ｫｮ?｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ｡｢????????????????????????｡｢釭ｯ将???召ﾂ｡??｡ｫｮ?????????????????｡｢釭ｯ将???召ﾂ｡??｡ｫｮ?｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ｡｢???????????????｡｢釭ｯ将???召ﾂ｡??｡ｫｮ?｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ｡｢?????????????N???????????????｡｢釭ｯ将???召ﾂ｡??｡ｫｮ?｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ｡｢???????????????｡｢釭ｯ将???召ﾂ｡??｡ｫｮ?｡｢譓｢ﾂ｡ﾟ｡｢????????????????????????｡｢釭ｯ将???召ﾂ｡??｡ｫｮ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f | ?????????????????¢®¨ú???¡§??¢ç?¢®¡×¢®???????????????¢®¨ú???¡§??¢ç?¢®¡×¢®????????????????????????¢®¨ú???¡§??¢ç?????????????????¢®¨ú???¡§??¢ç?¢®¡×¢®???????????????¢®¨ú???¡§??¢ç?¢®¡×¢®?????????????N???????????????¢®¨ú???¡§??¢ç?¢®¡×¢®???????????????¢®¨ú???¡§??¢ç?¢®¡×¢®????????????????????????¢®¨ú???¡§??¢ç????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f | ???????????????????????????¡???????¡ߡ???????????????????????????¡???????¡ߡ????????????????????????????????????¡???????????????????????????????¡???????¡ߡ???????????????????????????¡???????¡ߡ???????????????N?????????????????????????¡???????¡ߡ???????????????????????????¡???????¡ߡ????????????????????????????????????¡????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3fa1f18fa2ee8fa2c2a1dfa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af8fabe23f3f3f8fa2c2a1f83f3fa1f18fabae3f3f3f3f3f | ?????????????????∵룫障캀モ???룫징濯?∵룶?∵룫牆◈◆∵룫荏??????????????∵룫障캀モ???룫징濯?∵룶?∵룫牆◈◆∵룫荏???????????????????????∵룫障캀モ???룫징濯?∵룶?????????????????∵룫障캀モ???룫징濯?∵룶?∵룫牆◈◆∵룫荏??????????????∵룫障캀モ???룫징濯?∵룶?∵룫牆◈◆∵룫荏????????????N???????????????∵룫障캀モ???룫징濯?∵룶?∵룫牆◈◆∵룫荏??????????????∵룫障캀モ???룫징濯?∵룶?∵룫牆◈◆∵룫荏???????????????????????∵룫障캀モ???룫징濯?∵룶????? |