同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¡ñ¢î¡¯???????¡ñ¢î???¢í©Ì?¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡????????????????????????¡ñ¢î¡¯???????¡ñ¢î???¢í©Ì?¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡??????????????????????????????????????¡ñ¢î¡¯???????¡ñ¢î???¢í©Ì?¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡??????????????????????????¡ñ¢î¡¯???????¡ñ¢î???¢í©Ì?¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡???????????????????????????????????¡ñ¢î¡¯???????¡ñ¢î???¢í©Ì?¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡????????????????????????¡ñ¢î¡¯???????¡ñ¢î???¢í©Ì?¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡???????????????????????????????????????????????¡ñ¢î¡¯???????¡ñ¢î???¢í©Ì?¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡????????????????????????¡ñ¢î¡¯???????¡ñ¢î???¢í©Ì?¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡??????????????????????????????????????¡ñ¢î¡¯???????¡ñ¢î???¢í©Ì?¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡??????????????????????????¡ñ¢î¡¯???????¡ñ¢î???¢í©Ì?¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????｡｢釭ｯ???????｡｢???召尞ｩﾌ?｡｢??｡ｯ｡ｭ????????????????????????｡｢釭ｯ???????｡｢???召尞ｩﾌ?｡｢??｡ｯ｡ｭ??????????????????????????????????????｡｢釭ｯ???????｡｢???召尞ｩﾌ?｡｢??｡ｯ｡ｭ??????????????????????????｡｢釭ｯ???????｡｢???召尞ｩﾌ?｡｢??｡ｯ｡ｭ???????????????????????????????????｡｢釭ｯ???????｡｢???召尞ｩﾌ?｡｢??｡ｯ｡ｭ????????????????????????｡｢釭ｯ???????｡｢???召尞ｩﾌ?｡｢??｡ｯ｡ｭ???????????????????????????????????????????????｡｢釭ｯ???????｡｢???召尞ｩﾌ?｡｢??｡ｯ｡ｭ????????????????????????｡｢釭ｯ???????｡｢???召尞ｩﾌ?｡｢??｡ｯ｡ｭ??????????????????????????????????????｡｢釭ｯ???????｡｢???召尞ｩﾌ?｡｢??｡ｯ｡ｭ??????????????????????????｡｢釭ｯ???????｡｢???召尞ｩﾌ?｡｢??｡ｯ｡ｭ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¢®¨???????¢®???©ø?¢®??¨£¢´????????????????????????¢®¨???????¢®???©ø?¢®??¨£¢´??????????????????????????????????????¢®¨???????¢®???©ø?¢®??¨£¢´??????????????????????????¢®¨???????¢®???©ø?¢®??¨£¢´???????????????????????????????????¢®¨???????¢®???©ø?¢®??¨£¢´????????????????????????¢®¨???????¢®???©ø?¢®??¨£¢´???????????????????????????????????????????????¢®¨???????¢®???©ø?¢®??¨£¢´????????????????????????¢®¨???????¢®???©ø?¢®??¨£¢´??????????????????????????????????????¢®¨???????¢®???©ø?¢®??¨£¢´??????????????????????????¢®¨???????¢®???©ø?¢®??¨£¢´??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????폩?????????????????????????????????????????????????????폩???????????????????????????????????????????????????????????????????폩???????????????????????????????????????????????????????폩????????????????????????????????????????????????????????????????폩?????????????????????????????????????????????????????폩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폩?????????????????????????????????????????????????????폩???????????????????????????????????????????????????????????????????폩???????????????????????????????????????????????????????폩??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f8fa2ed8fa9cc3fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????∵룫障???????∵룫荏??룫日㈛?∵룫荏?’∫∵∼????????????????????????∵룫障???????∵룫荏??룫日㈛?∵룫荏?’∫∵∼??????????????????????????????????????∵룫障???????∵룫荏??룫日㈛?∵룫荏?’∫∵∼??????????????????????????∵룫障???????∵룫荏??룫日㈛?∵룫荏?’∫∵∼???????????????????????????????????∵룫障???????∵룫荏??룫日㈛?∵룫荏?’∫∵∼????????????????????????∵룫障???????∵룫荏??룫日㈛?∵룫荏?’∫∵∼???????????????????????????????????????????????∵룫障???????∵룫荏??룫日㈛?∵룫荏?’∫∵∼????????????????????????∵룫障???????∵룫荏??룫日㈛?∵룫荏?’∫∵∼??????????????????????????????????????∵룫障???????∵룫荏??룫日㈛?∵룫荏?’∫∵∼??????????????????????????∵룫障???????∵룫荏??룫日㈛?∵룫荏?’∫∵∼??????????????????????? |