同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¡ñ¢î??¡¯«Ó¡¯¢Ì???????????????????????¡ñ¢î??¡¯«Ó¡¯¢Ì???????????????????????????????¡ñ¢î??¡¯«Ó¡¯¢Ì???????????????????¡ñ¢î??¡¯«Ó¡¯¢Ì???????????????¡ñ¢î??¡¯«Ó¡¯¢Ì???????????????¡ñ¢î??¡¯«Ó¡¯¢Ì??????????????¡ñ¢î??¡¯«Ó¡¯¢Ì??????????????????¡ñ¢î??¡¯«Ó¡¯¢Ì???????????????????????¡ñ¢î??¡¯«Ó¡¯¢Ì??????????????????????????????N???????????????¡ñ¢î??¡¯«Ó¡¯¢Ì???????????????????????¡ñ¢î??¡¯«Ó¡¯¢Ì???????????????????????????????¡ñ¢î??¡¯«Ó¡¯¢Ì???????????????????¡ñ¢î??¡¯«Ó¡¯¢Ì???????????????¡ñ¢î??¡¯«Ó¡¯¢Ì???????????????¡ñ¢î??¡¯«Ó¡¯¢Ì??????????????¡ñ¢î??¡¯«Ó¡¯¢Ì?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f | ?????????????????｡｢??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ???????????????????????｡｢??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ???????????????????????????????｡｢??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ???????????????????｡｢??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ???????????????｡｢??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ???????????????｡｢??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ??????????????｡｢??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ??????????????????｡｢??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ???????????????????????｡｢??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ??????????????????????????????N???????????????｡｢??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ???????????????????????｡｢??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ???????????????????????????????｡｢??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ???????????????????｡｢??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ???????????????｡｢??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ???????????????｡｢??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ??????????????｡｢??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｢ﾌ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¢®??¨ö¨¬???????????????????????¢®??¨ö¨¬???????????????????????????????¢®??¨ö¨¬???????????????????¢®??¨ö¨¬???????????????¢®??¨ö¨¬???????????????¢®??¨ö¨¬??????????????¢®??¨ö¨¬??????????????????¢®??¨ö¨¬???????????????????????¢®??¨ö¨¬??????????????????????????????N???????????????¢®??¨ö¨¬???????????????????????¢®??¨ö¨¬???????????????????????????????¢®??¨ö¨¬???????????????????¢®??¨ö¨¬???????????????¢®??¨ö¨¬???????????????¢®??¨ö¨¬??????????????¢®??¨ö¨¬?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????ӡ???????????????????????????????????ӡ???????????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????????ӡ???????????????????????????ӡ???????????????????????????ӡ??????????????????????????ӡ??????????????????????????????ӡ???????????????????????????????????ӡ?????????????????????????????????N????????????????????????ӡ???????????????????????????????????ӡ???????????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????????ӡ???????????????????????????ӡ???????????????????????????ӡ??????????????????????????ӡ????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3fa1af8fabd3a1afa2cc3f3f3f3f3f3f | ?????????????????∵룫荏?’룶丹?邯??????????????????????∵룫荏?’룶丹?邯??????????????????????????????∵룫荏?’룶丹?邯??????????????????∵룫荏?’룶丹?邯??????????????∵룫荏?’룶丹?邯??????????????∵룫荏?’룶丹?邯?????????????∵룫荏?’룶丹?邯?????????????????∵룫荏?’룶丹?邯??????????????????????∵룫荏?’룶丹?邯?????????????????????????????N???????????????∵룫荏?’룶丹?邯??????????????????????∵룫荏?’룶丹?邯??????????????????????????????∵룫荏?’룶丹?邯??????????????????∵룫荏?’룶丹?邯??????????????∵룫荏?’룶丹?邯??????????????∵룫荏?’룶丹?邯?????????????∵룫荏?’룶丹?邯????? |