同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????¡ñ¢Â?????¡ñ¢Â?????ªã©°???U??????????????¡ñ¢Â?????¡ñ¢Â?????ªã©°???U????????????????W???????????????¡ñ¢Â?????¡ñ¢Â?????ªã©°???U??????????????¡ñ¢Â?????¡ñ¢Â?????ªã©°???U?????????????????????¡ñ¢Â?¡ñ«²??????¡ñ¢Â?????¡ñ¢Â?????ªã©°??????¡ñ¢Â?????¡ñ¢Â?¡ñ«²??????????????????¡ñ¢Â?????¡ñ¢Â?????ªã©°???U??????????????¡ñ¢Â?????¡ñ¢Â?????ªã©°???U????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????｡｢ﾂ?????｡｢ﾂ?????宵繽ｩｰ???U??????????????｡｢ﾂ?????｡｢ﾂ?????宵繽ｩｰ???U????????????????W???????????????｡｢ﾂ?????｡｢ﾂ?????宵繽ｩｰ???U??????????????｡｢ﾂ?????｡｢ﾂ?????宵繽ｩｰ???U?????????????????????｡｢ﾂ?｡ｫｲ??????｡｢ﾂ?????｡｢ﾂ?????宵繽ｩｰ??????｡｢ﾂ?????｡｢ﾂ?｡ｫｲ??????????????????｡｢ﾂ?????｡｢ﾂ?????宵繽ｩｰ???U??????????????｡｢ﾂ?????｡｢ﾂ?????宵繽ｩｰ???U????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????¢¡?????¢¡?????ÙÞ???U??????????????¢¡?????¢¡?????ÙÞ???U????????????????W???????????????¢¡?????¢¡?????ÙÞ???U??????????????¢¡?????¢¡?????ÙÞ???U?????????????????????¢¡?¢è??????¢¡?????¢¡?????ÙÞ??????¢¡?????¢¡?¢è??????????????????¢¡?????¢¡?????ÙÞ???U??????????????¢¡?????¢¡?????ÙÞ???U????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????㏩????U????????????????????????????????㏩????U????????????????W?????????????????????????????????㏩????U????????????????????????????????㏩????U??????????????????????????????????????????????????㏩????????????????????????????????????????????????????????㏩????U????????????????????????????????㏩????U????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23fa1f18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3fa1f18fa2c23f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????∵룫집????∵룫집????룵純ʼn???U??????????????∵룫집????∵룫집????룵純ʼn???U????????????????W???????????????∵룫집????∵룫집????룵純ʼn???U??????????????∵룫집????∵룫집????룵純ʼn???U?????????????????????∵룫집∵룶깰?????∵룫집????∵룫집????룵純ʼn??????∵룫집????∵룫집∵룶깰?????????????????∵룫집????∵룫집????룵純ʼn???U??????????????∵룫집????∵룫집????룵純ʼn???U????????????????W??? |