同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????¡ë?¡ë¦??????????????????????????¡ë?¡ë¦????????????¡ë?¡ë¦????????????????????????????????????????????¡ë?¡ë¦??????????????????????????¡ë?¡ë¦????????????¡ë?¡ë¦?????????????????????????????????????????????W???????????????¡ë?¡ë¦??????????????????????????¡ë?¡ë¦????????????¡ë?¡ë¦????????????????????????????????????????????¡ë?¡ë¦??????????????????????????¡ë?¡ë¦????????????¡ë?¡ë¦??????????????????????????????????????????????N???????????????¡ë?¡ë¦??????????????????????????¡ë?¡ë¦????????????¡ë?¡ë¦????????????????????????????????????????????¡ë?¡ë¦??????????????????????????¡ë?¡ë¦????????????¡ë?¡ë¦?????????????????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????。?。?ュ??????????????????????????。?。?ュ????????????。?。?ュ????????????????????????????????????????????。?。?ュ??????????????????????????。?。?ュ????????????。?。?ュ?????????????????????????????????????????????W???????????????。?。?ュ??????????????????????????。?。?ュ????????????。?。?ュ????????????????????????????????????????????。?。?ュ??????????????????????????。?。?ュ????????????。?。?ュ??????????????????????????????????????????????N???????????????。?。?ュ??????????????????????????。?。?ュ????????????。?。?ュ????????????????????????????????????????????。?。?ュ??????????????????????????。?。?ュ????????????。?。?ュ?????????????????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????°?°Ν??????????????????????????°?°Ν????????????°?°Ν????????????????????????????????????????????°?°Ν??????????????????????????°?°Ν????????????°?°Ν?????????????????????????????????????????????W???????????????°?°Ν??????????????????????????°?°Ν????????????°?°Ν????????????????????????????????????????????°?°Ν??????????????????????????°?°Ν????????????°?°Ν??????????????????????????????????????????????N???????????????°?°Ν??????????????????????????°?°Ν????????????°?°Ν????????????????????????????????????????????°?°Ν??????????????????????????°?°Ν????????????°?°Ν?????????????????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????릭??????????????????????????????릭????????????????릭????????????????????????????????????????????????릭??????????????????????????????릭????????????????릭?????????????????????????????????????????????W???????????????????릭??????????????????????????????릭????????????????릭????????????????????????????????????????????????릭??????????????????????????????릭????????????????릭??????????????????????????????????????????????N???????????????????릭??????????????????????????????릭????????????????릭????????????????????????????????????????????????릭??????????????????????????????릭????????????????릭?????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????〓?〓┃??????????????????????????〓?〓┃????????????〓?〓┃????????????????????????????????????????????〓?〓┃??????????????????????????〓?〓┃????????????〓?〓┃?????????????????????????????????????????????W???????????????〓?〓┃??????????????????????????〓?〓┃????????????〓?〓┃????????????????????????????????????????????〓?〓┃??????????????????????????〓?〓┃????????????〓?〓┃??????????????????????????????????????????????N???????????????〓?〓┃??????????????????????????〓?〓┃????????????〓?〓┃????????????????????????????????????????????〓?〓┃??????????????????????????〓?〓┃????????????〓?〓┃?????????????????????????????????????????????W??? |