同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd83f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fa9c18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd83f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd83f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fa9c18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd83f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd83f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fa9c18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd83f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¡à«Ø?????«Ø¢Ã????????????«À???«Ð©Á«Ò«å??????????????¡à«Ø?????«Ø¢Ã??????????????«À??????????????????????????????????¡à«Ø?????«Ø¢Ã????????????«À???«Ð©Á«Ò«å??????????????¡à«Ø?????«Ø¢Ã??????????????«À???????????????????????????????????¡à«Ø?????«Ø¢Ã????????????«À???«Ð©Á«Ò«å??????????????¡à«Ø?????«Ø¢Ã??????????????«À?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd83f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fa9c18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd83f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd83f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fa9c18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd83f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd83f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fa9c18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd83f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????｡熄ｫﾘ?????将ﾘ召ﾃ????????????将ﾀ???将ﾐ娼ﾁ将ﾒ将??????????????｡熄ｫﾘ?????将ﾘ召ﾃ??????????????将ﾀ??????????????????????????????????｡熄ｫﾘ?????将ﾘ召ﾃ????????????将ﾀ???将ﾐ娼ﾁ将ﾒ将??????????????｡熄ｫﾘ?????将ﾘ召ﾃ??????????????将ﾀ???????????????????????????????????｡熄ｫﾘ?????将ﾘ召ﾃ????????????将ﾀ???将ﾐ娼ﾁ将ﾒ将??????????????｡熄ｫﾘ?????将ﾘ召ﾃ??????????????将ﾀ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd83f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fa9c18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd83f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd83f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fa9c18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd83f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd83f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fa9c18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd83f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????÷õ?????õ¦????????????ì???ñæòû??????????????÷õ?????õ¦??????????????ì??????????????????????????????????÷õ?????õ¦????????????ì???ñæòû??????????????÷õ?????õ¦??????????????ì???????????????????????????????????÷õ?????õ¦????????????ì???ñæòû??????????????÷õ?????õ¦??????????????ì?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd83f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fa9c18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd83f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd83f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fa9c18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd83f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd83f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fa9c18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd83f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????؏??????????????????????Џ????ҏ????????????????????????????؏?????????????????????????????????????????????????????????????????؏??????????????????????Џ????ҏ????????????????????????????؏??????????????????????????????????????????????????????????????????؏??????????????????????Џ????ҏ????????????????????????????؏????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd83f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fa9c18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd83f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd83f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fa9c18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd83f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd83f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f8fabd08fa9c18fabd28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd83f3f3f3f3f8fabd88fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????□룶療????룶釐▣????????????룶웡??룶權㈐룶欄ュ??????????????□룶療????룶釐▣??????????????룶웡?????????????????????????????????□룶療????룶釐▣????????????룶웡??룶權㈐룶欄ュ??????????????□룶療????룶釐▣??????????????룶웡??????????????????????????????????□룶療????룶釐▣????????????룶웡??룶權㈐룶欄ュ??????????????□룶療????룶釐▣??????????????룶웡????????????????????? |