同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¡Þ©Ì??????????????????????¢±«²?¡Þ©Ì?????????¢±«²???¡ª®???????¢±«²????????????????????????????????????????¡Þ©Ì??????????????????????¢±«²?¡Þ©Ì?????????¢±«²???¡ª®???????¢±«²????????????????????????????????????????????¡Þ©Ì??????????????????????¢±«²?¡Þ©Ì?????????¢±«²???¡ª®???????¢±«²??????????????????????????????????N???????????????¡Þ©Ì??????????????????????¢±«²?¡Þ©Ì?????????¢±«²???¡ª®???????¢±«²????????????????????????????????????????¡Þ©Ì??????????????????????¢±«²?¡Þ©Ì?????????¢±«²???¡ª®???????¢±«²???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????｡ﾞ娼ﾌ??????????????????????召ｱ将ｲ?｡ﾞ娼ﾌ?????????召ｱ将ｲ???｡ｭ宵ｮ???????召ｱ将ｲ????????????????????????????????????????｡ﾞ娼ﾌ??????????????????????召ｱ将ｲ?｡ﾞ娼ﾌ?????????召ｱ将ｲ???｡ｭ宵ｮ???????召ｱ将ｲ????????????????????????????????????????????｡ﾞ娼ﾌ??????????????????????召ｱ将ｲ?｡ﾞ娼ﾌ?????????召ｱ将ｲ???｡ｭ宵ｮ???????召ｱ将ｲ??????????????????????????????????N???????????????｡ﾞ娼ﾌ??????????????????????召ｱ将ｲ?｡ﾞ娼ﾌ?????????召ｱ将ｲ???｡ｭ宵ｮ???????召ｱ将ｲ????????????????????????????????????????｡ﾞ娼ﾌ??????????????????????召ｱ将ｲ?｡ﾞ娼ﾌ?????????召ｱ将ｲ???｡ｭ宵ｮ???????召ｱ将ｲ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????±ø??????????????????????¸è?±ø?????????¸è???´Ç???????¸è????????????????????????????????????????±ø??????????????????????¸è?±ø?????????¸è???´Ç???????¸è????????????????????????????????????????????±ø??????????????????????¸è?±ø?????????¸è???´Ç???????¸è??????????????????????????????????N???????????????±ø??????????????????????¸è?±ø?????????¸è???´Ç???????¸è????????????????????????????????????????±ø??????????????????????¸è?±ø?????????¸è???´Ç???????¸è???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ޏ????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????ޏ????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23fa1de8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3fa1ad8faaae3f3f3f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????◇룴邯?????????????????????룫콓ゲ?◇룴邯????????룫콓ゲ???∼룵???????룫콓ゲ????????????????????????????????????????◇룴邯?????????????????????룫콓ゲ?◇룴邯????????룫콓ゲ???∼룵???????룫콓ゲ????????????????????????????????????????????◇룴邯?????????????????????룫콓ゲ?◇룴邯????????룫콓ゲ???∼룵???????룫콓ゲ??????????????????????????????????N???????????????◇룴邯?????????????????????룫콓ゲ?◇룴邯????????룫콓ゲ???∼룵???????룫콓ゲ????????????????????????????????????????◇룴邯?????????????????????룫콓ゲ?◇룴邯????????룫콓ゲ???∼룵???????룫콓ゲ???????????????????????????????? |