同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¡Ñ????¡Ñ??î¸?????????????????¡Ñ????¡Ñ??î¸????????????¡Ñ????¡Ñ??î¸??????¡Ñ????¡Ñ??î¸?????????????????????¡Ñ????¡Ñ????¡Ñ?????????????????????¡Ñ????¡Ñ??î¸?????????????????¡Ñ????¡Ñ??î¸????????????¡Ñ????¡Ñ??î¸??????¡Ñ????¡Ñ??î¸????????????????¡Ñ????¡Ñ??î¸??????¡Ñ????¡Ñ??î¸???N???????????????¡Ñ????¡Ñ??î¸?????????????????¡Ñ????¡Ñ??î¸????????????¡Ñ????¡Ñ??î¸??????¡Ñ????¡Ñ??î¸?????????????????????¡Ñ????¡Ñ????¡Ñ????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????。ム????。ム??鋕?????????????????。ム????。ム??鋕????????????。ム????。ム??鋕??????。ム????。ム??鋕?????????????????????。ム????。ム????。ム?????????????????????。ム????。ム??鋕?????????????????。ム????。ム??鋕????????????。ム????。ム??鋕??????。ム????。ム??鋕????????????????。ム????。ム??鋕??????。ム????。ム??鋕???N???????????????。ム????。ム??鋕?????????????????。ム????。ム??鋕????????????。ム????。ム??鋕??????。ム????。ム??鋕?????????????????????。ム????。ム????。ム????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????}????}??邯?????????????????}????}??邯????????????}????}??邯??????}????}??邯?????????????????????}????}????}?????????????????????}????}??邯?????????????????}????}??邯????????????}????}??邯??????}????}??邯????????????????}????}??邯??????}????}??邯???N???????????????}????}??邯?????????????????}????}??邯????????????}????}??邯??????}????}??邯?????????????????????}????}????}????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????⊥????⊥??低?????????????????⊥????⊥??低????????????⊥????⊥??低??????⊥????⊥??低?????????????????????⊥????⊥????⊥?????????????????????⊥????⊥??低?????????????????⊥????⊥??低????????????⊥????⊥??低??????⊥????⊥??低????????????????⊥????⊥??低??????⊥????⊥??低???N???????????????⊥????⊥??低?????????????????⊥????⊥??低????????????⊥????⊥??低??????⊥????⊥??低?????????????????????⊥????⊥????⊥????????? |