同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¡Ë?¢¥???????¡Ë?¡¾??????????????????????????????????¡Ë?¢¥???????¡Ë?¡¾??????????????????????????????????????????????¡Ë?¢¥???????¡Ë?¡¾????????????????????????????????????¡Ë?¢¥???????¡Ë?¡¾?????????????????????????????????????????¡Ë?¢¥???????¡Ë?¡¾??????????????????????????????????????????????¡Ë?¢¥???????¡Ë?¡¾?????????????????????????????¡Ë?¢¥???????¡Ë?¡¾???????????????????????????????????¡Ë?¢¥???????¡Ë?¡¾??????????????????????????????????¡Ë?¢¥???????¡Ë?¡¾???????????????????????????????????????????????¡Ë?¢¥???????¡Ë?¡¾??????????????????????????????????¡Ë?¢¥???????¡Ë?¡¾????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????。ヒ?「・???????。ヒ?。セ??????????????????????????????????。ヒ?「・???????。ヒ?。セ??????????????????????????????????????????????。ヒ?「・???????。ヒ?。セ????????????????????????????????????。ヒ?「・???????。ヒ?。セ?????????????????????????????????????????。ヒ?「・???????。ヒ?。セ??????????????????????????????????????????????。ヒ?「・???????。ヒ?。セ?????????????????????????????。ヒ?「・???????。ヒ?。セ???????????????????????????????????。ヒ?「・???????。ヒ?。セ??????????????????????????????????。ヒ?「・???????。ヒ?。セ???????????????????????????????????????????????。ヒ?「・???????。ヒ?。セ??????????????????????????????????。ヒ?「・???????。ヒ?。セ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????)?▲???????)?‐??????????????????????????????????)?▲???????)?‐??????????????????????????????????????????????)?▲???????)?‐????????????????????????????????????)?▲???????)?‐?????????????????????????????????????????)?▲???????)?‐??????????????????????????????????????????????)?▲???????)?‐?????????????????????????????)?▲???????)?‐???????????????????????????????????)?▲???????)?‐??????????????????????????????????)?▲???????)?‐???????????????????????????????????????????????)?▲???????)?‐??????????????????????????????????)?▲???????)?‐????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¢?´???????¢?±??????????????????????????????????¢?´???????¢?±??????????????????????????????????????????????¢?´???????¢?±????????????????????????????????????¢?´???????¢?±?????????????????????????????????????????¢?´???????¢?±??????????????????????????????????????????????¢?´???????¢?±?????????????????????????????¢?´???????¢?±???????????????????????????????????¢?´???????¢?±??????????????????????????????????¢?´???????¢?±???????????????????????????????????????????????¢?´???????¢?±??????????????????????????????????¢?´???????¢?±????????????????? |