同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¡Ë??????¡§??????¡Ë????J??¡§????????????????????????????????????¡Ë??????¡§??????¡Ë????J??¡§?????????????????????????????????????¡Ë??????¡§??????¡Ë????J??¡§?????????????????????????????????????????¡Ë??????¡§??????¡Ë????J??¡§?????????????????????????????????????¡Ë??????¡§??????¡Ë????J??¡§????????????????????????????????????¡Ë??????¡§??????¡Ë????J??¡§?????????????????????????????????????¡Ë??????¡§??????¡Ë????J??¡§???????????????????????????????N???????????????¡Ë??????¡§??????¡Ë????J??¡§????????????????????????????????????¡Ë??????¡§??????¡Ë????J??¡§?????????????????????????????????????¡Ë??????¡§??????¡Ë????J??¡§?????????????????????????????????????????¡Ë??????¡§??????¡Ë????J??¡§????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????。ヒ??????。ァ??????。ヒ????J??。ァ????????????????????????????????????。ヒ??????。ァ??????。ヒ????J??。ァ?????????????????????????????????????。ヒ??????。ァ??????。ヒ????J??。ァ?????????????????????????????????????????。ヒ??????。ァ??????。ヒ????J??。ァ?????????????????????????????????????。ヒ??????。ァ??????。ヒ????J??。ァ????????????????????????????????????。ヒ??????。ァ??????。ヒ????J??。ァ?????????????????????????????????????。ヒ??????。ァ??????。ヒ????J??。ァ???????????????????????????????N???????????????。ヒ??????。ァ??????。ヒ????J??。ァ????????????????????????????????????。ヒ??????。ァ??????。ヒ????J??。ァ?????????????????????????????????????。ヒ??????。ァ??????。ヒ????J??。ァ?????????????????????????????????????????。ヒ??????。ァ??????。ヒ????J??。ァ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????)??????:??????)????J??:????????????????????????????????????)??????:??????)????J??:?????????????????????????????????????)??????:??????)????J??:?????????????????????????????????????????)??????:??????)????J??:?????????????????????????????????????)??????:??????)????J??:????????????????????????????????????)??????:??????)????J??:?????????????????????????????????????)??????:??????)????J??:???????????????????????????????N???????????????)??????:??????)????J??:????????????????????????????????????)??????:??????)????J??:?????????????????????????????????????)??????:??????)????J??:?????????????????????????????????????????)??????:??????)????J??:????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????J??????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f4a3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¢??????¨??????¢????J??¨????????????????????????????????????¢??????¨??????¢????J??¨?????????????????????????????????????¢??????¨??????¢????J??¨?????????????????????????????????????????¢??????¨??????¢????J??¨?????????????????????????????????????¢??????¨??????¢????J??¨????????????????????????????????????¢??????¨??????¢????J??¨?????????????????????????????????????¢??????¨??????¢????J??¨???????????????????????????????N???????????????¢??????¨??????¢????J??¨????????????????????????????????????¢??????¨??????¢????J??¨?????????????????????????????????????¢??????¨??????¢????J??¨?????????????????????????????????????????¢??????¨??????¢????J??¨????????????????????????? |