同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¡Æ¡Æ©¬????????????¡Æ¡Æ©¬????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ¡Æ©¬????????????¡Æ¡Æ©¬???????????????????????????????????????????????????????????¡Æ¡Æ©¬????????????¡Æ¡Æ©¬?????????????????N???????????????¡Æ¡Æ©¬????????????¡Æ¡Æ©¬???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????。ニ。ニゥャ????????????。ニ。ニゥャ????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ。ニゥャ????????????。ニ。ニゥャ???????????????????????????????????????????????????????????。ニ。ニゥャ????????????。ニ。ニゥャ?????????????????N???????????????。ニ。ニゥャ????????????。ニ。ニゥャ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????‘‘?????????????‘‘?????????????????????????????????????????????????????????????????‘‘?????????????‘‘????????????????????????????????????????????????????????????‘‘?????????????‘‘??????????????????N???????????????‘‘?????????????‘‘????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ơƩ??????????????ơƩ??????????????????????????????????????????????????????????????????ơƩ??????????????ơƩ?????????????????????????????????????????????????????????????ơƩ??????????????ơƩ??????????????????N????????????????ơƩ??????????????ơƩ????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1c6a9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????°°ß????????????°°ß????????????????????????????????????????????????????????????????°°ß????????????°°ß???????????????????????????????????????????????????????????°°ß????????????°°ß?????????????????N???????????????°°ß????????????°°ß???????????????????????????????????????????????????? |