同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????¡Æ?¡Æ¥Í??????????????????????????¡Æ?¡Æ¥Í????????????¡Æ?¡Æ¥Í????????????????????????????????????????????¡Æ?¡Æ¥Í??????????????????????????¡Æ?¡Æ¥Í????????????¡Æ?¡Æ¥Í?????????????????????????????????????????????W???????????????¡Æ?¡Æ¥Í??????????????????????????¡Æ?¡Æ¥Í????????????¡Æ?¡Æ¥Í????????????????????????????????????????????¡Æ?¡Æ¥Í??????????????????????????¡Æ?¡Æ¥Í????????????¡Æ?¡Æ¥Í??????????????????????????????????????????????N???????????????¡Æ?¡Æ¥Í??????????????????????????¡Æ?¡Æ¥Í????????????¡Æ?¡Æ¥Í????????????????????????????????????????????¡Æ?¡Æ¥Í??????????????????????????¡Æ?¡Æ¥Í????????????¡Æ?¡Æ¥Í?????????????????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????｡ﾆ?｡ﾆ･ﾍ??????????????????????????｡ﾆ?｡ﾆ･ﾍ????????????｡ﾆ?｡ﾆ･ﾍ????????????????????????????????????????????｡ﾆ?｡ﾆ･ﾍ??????????????????????????｡ﾆ?｡ﾆ･ﾍ????????????｡ﾆ?｡ﾆ･ﾍ?????????????????????????????????????????????W???????????????｡ﾆ?｡ﾆ･ﾍ??????????????????????????｡ﾆ?｡ﾆ･ﾍ????????????｡ﾆ?｡ﾆ･ﾍ????????????????????????????????????????????｡ﾆ?｡ﾆ･ﾍ??????????????????????????｡ﾆ?｡ﾆ･ﾍ????????????｡ﾆ?｡ﾆ･ﾍ??????????????????????????????????????????????N???????????????｡ﾆ?｡ﾆ･ﾍ??????????????????????????｡ﾆ?｡ﾆ･ﾍ????????????｡ﾆ?｡ﾆ･ﾍ????????????????????????????????????????????｡ﾆ?｡ﾆ･ﾍ??????????????????????????｡ﾆ?｡ﾆ･ﾍ????????????｡ﾆ?｡ﾆ･ﾍ?????????????????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????‘?‘ネ??????????????????????????‘?‘ネ????????????‘?‘ネ????????????????????????????????????????????‘?‘ネ??????????????????????????‘?‘ネ????????????‘?‘ネ?????????????????????????????????????????????W???????????????‘?‘ネ??????????????????????????‘?‘ネ????????????‘?‘ネ????????????????????????????????????????????‘?‘ネ??????????????????????????‘?‘ネ????????????‘?‘ネ??????????????????????????????????????????????N???????????????‘?‘ネ??????????????????????????‘?‘ネ????????????‘?‘ネ????????????????????????????????????????????‘?‘ネ??????????????????????????‘?‘ネ????????????‘?‘ネ?????????????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????ƥ???????????????????????????????ƥ?????????????????ƥ?????????????????????????????????????????????????ƥ???????????????????????????????ƥ?????????????????ƥ??????????????????????????????????????????????W???????????????????ƥ???????????????????????????????ƥ?????????????????ƥ?????????????????????????????????????????????????ƥ???????????????????????????????ƥ?????????????????ƥ???????????????????????????????????????????????N???????????????????ƥ???????????????????????????????ƥ?????????????????ƥ?????????????????????????????????????????????????ƥ???????????????????????????????ƥ?????????????????ƥ??????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa1c6a5cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????°?°Ν??????????????????????????°?°Ν????????????°?°Ν????????????????????????????????????????????°?°Ν??????????????????????????°?°Ν????????????°?°Ν?????????????????????????????????????????????W???????????????°?°Ν??????????????????????????°?°Ν????????????°?°Ν????????????????????????????????????????????°?°Ν??????????????????????????°?°Ν????????????°?°Ν??????????????????????????????????????????????N???????????????°?°Ν??????????????????????????°?°Ν????????????°?°Ν????????????????????????????????????????????°?°Ν??????????????????????????°?°Ν????????????°?°Ν?????????????????????????????????????????????W??? |