同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f | ?????????????????¡¾?????????????????¡¾?????????o??????¡¾????????????????¡¾?????????????????¡¾?????????o??????¡¾???????????????o??????¡¾??????????¡¾???????????????????????¡¾?????p??????????¡¾?????????o??????????¡¾?????p????????o????????¡¾?????????o??????¡¾?????????????????¡¾?????????????????¡¾?????????o??????¡¾????????????????¡¾?????????????????¡¾?????????o??????¡¾???????????????o??????¡¾??????????¡¾??????????????????????????o??????¡¾??????????¡¾????????????????¡¾?????????o?????????????????¡¾?????????????????¡¾?????????o??????¡¾????????????????¡¾?????????????????¡¾?????????o??????¡¾???????????????o??????¡¾??????????¡¾???????????????????????¡¾?????p??????????¡¾?????????o??????????¡¾?????p????????o????????¡¾?????????o??????¡¾????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f | ?????????????????。セ?????????????????。セ?????????o??????。セ????????????????。セ?????????????????。セ?????????o??????。セ???????????????o??????。セ??????????。セ???????????????????????。セ?????p??????????。セ?????????o??????????。セ?????p????????o????????。セ?????????o??????。セ?????????????????。セ?????????????????。セ?????????o??????。セ????????????????。セ?????????????????。セ?????????o??????。セ???????????????o??????。セ??????????。セ??????????????????????????o??????。セ??????????。セ????????????????。セ?????????o?????????????????。セ?????????????????。セ?????????o??????。セ????????????????。セ?????????????????。セ?????????o??????。セ???????????????o??????。セ??????????。セ???????????????????????。セ?????p??????????。セ?????????o??????????。セ?????p????????o????????。セ?????????o??????。セ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f | ?????????????????‐?????????????????‐?????????o??????‐????????????????‐?????????????????‐?????????o??????‐???????????????o??????‐??????????‐???????????????????????‐?????p??????????‐?????????o??????????‐?????p????????o????????‐?????????o??????‐?????????????????‐?????????????????‐?????????o??????‐????????????????‐?????????????????‐?????????o??????‐???????????????o??????‐??????????‐??????????????????????????o??????‐??????????‐????????????????‐?????????o?????????????????‐?????????????????‐?????????o??????‐????????????????‐?????????????????‐?????????o??????‐???????????????o??????‐??????????‐???????????????????????‐?????p??????????‐?????????o??????????‐?????p????????o????????‐?????????o??????‐????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????o??????????????????????????????????????????????????????o???????????????????????o??????????????????????????????????????????????????p?????????????????????o?????????????????p????????o???????????????????o???????????????????????????????????????????????????????o??????????????????????????????????????????????????????o???????????????????????o??????????????????????????????????????????????o???????????????????????????????????????????????o???????????????????????????????????????????????o??????????????????????????????????????????????????????o???????????????????????o??????????????????????????????????????????????????p?????????????????????o?????????????????p????????o???????????????????o????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f | ?????????????????±?????????????????±?????????o??????±????????????????±?????????????????±?????????o??????±???????????????o??????±??????????±???????????????????????±?????p??????????±?????????o??????????±?????p????????o????????±?????????o??????±?????????????????±?????????????????±?????????o??????±????????????????±?????????????????±?????????o??????±???????????????o??????±??????????±??????????????????????????o??????±??????????±????????????????±?????????o?????????????????±?????????????????±?????????o??????±????????????????±?????????????????±?????????o??????±???????????????o??????±??????????±???????????????????????±?????p??????????±?????????o??????????±?????p????????o????????±?????????o??????±????? |