同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f | ?????????????????¡©??????????????¡©???????¨£???¢®?????¢®???¡¾???????¨£???¨£??????????????¡©??????????????¡©???????¨£???¢®?????¢®???¡¾???????¨£???¨£???????????????????¡©??????????????????¡©???????¨£???¢®?????¢®???¡¾???¢®???¡©????????????¡©???????¨£???¢®?????¢®???¡¾???????¨£???¢´???????????????¡©??????????????¡©???????¨£???¢®?????¢®???¡¾???????¨£???¨£??????????????¡©??????????????¡©???????¨£???¢®?????¢®???¡¾???????¨£???¨£???????????????????¡©????????????????¢®???©÷????¢®???¡¾???????¨£?????N???????????????¡©??????????????¡©???????¨£???¢®?????¢®???¡¾???????¨£???¨£??????????????¡©??????????????¡©???????¨£???¢®?????¢®???¡¾???????¨£???¨£???????????????????¡©??????????????????¡©???????¨£???¢®?????¢®???¡¾???¢®???¡©????????????¡©???????¨£???¢®?????¢®???¡¾???????¨£???¢´??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f | ?????????????????。ゥ??????????????。ゥ???????ィ」???「ョ?????「ョ???。セ???????ィ」???ィ」??????????????。ゥ??????????????。ゥ???????ィ」???「ョ?????「ョ???。セ???????ィ」???ィ」???????????????????。ゥ??????????????????。ゥ???????ィ」???「ョ?????「ョ???。セ???「ョ???。ゥ????????????。ゥ???????ィ」???「ョ?????「ョ???。セ???????ィ」???「エ???????????????。ゥ??????????????。ゥ???????ィ」???「ョ?????「ョ???。セ???????ィ」???ィ」??????????????。ゥ??????????????。ゥ???????ィ」???「ョ?????「ョ???。セ???????ィ」???ィ」???????????????????。ゥ????????????????「ョ???ゥ????「ョ???。セ???????ィ」?????N???????????????。ゥ??????????????。ゥ???????ィ」???「ョ?????「ョ???。セ???????ィ」???ィ」??????????????。ゥ??????????????。ゥ???????ィ」???「ョ?????「ョ???。セ???????ィ」???ィ」???????????????????。ゥ??????????????????。ゥ???????ィ」???「ョ?????「ョ???。セ???「ョ???。ゥ????????????。ゥ???????ィ」???「ョ?????「ョ???。セ???????ィ」???「エ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f | ????????????????????????????????????????┌???〓?????〓???‐???????┌???┌?????????????????????????????????????┌???〓?????〓???‐???????┌???┌??????????????????????????????????????????????┌???〓?????〓???‐???〓????????????????????????┌???〓?????〓???‐???????┌??????????????????????????????????????????┌???〓?????〓???‐???????┌???┌?????????????????????????????????????┌???〓?????〓???‐???????┌???┌????????????????????????????????????〓????????〓???‐???????┌?????N??????????????????????????????????????┌???〓?????〓???‐???????┌???┌?????????????????????????????????????┌???〓?????〓???‐???????┌???┌??????????????????????????????????????????????┌???〓?????〓???‐???〓????????????????????????┌???〓?????〓???‐???????┌??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f73f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2b43f3f3f | ??????????????????????????????????????ª???¡?????¡???±???????ª???ª???????????????????????????????????ª???¡?????¡???±???????ª???ª????????????????????????????????????????????ª???¡?????¡???±???¡??????????????????????ª???¡?????¡???±???????ª???¤????????????????????????????????????ª???¡?????¡???±???????ª???ª???????????????????????????????????ª???¡?????¡???±???????ª???ª???????????????????????????????????¡???²????¡???±???????ª?????N????????????????????????????????????ª???¡?????¡???±???????ª???ª???????????????????????????????????ª???¡?????¡???±???????ª???ª????????????????????????????????????????????ª???¡?????¡???±???¡??????????????????????ª???¡?????¡???±???????ª???¤??? |