同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¡§??¢®?¨¡???????????????¡§??¢®?¨¡????????????????????¡§??¢®?¨¡???????????????¡§??¢®?¨¡?????????????????????????????¡§??¢®?¨¡?????????????????¡§??¢®?¨¡???????????????¡§??¢®?¨¡??????????¡§??¢®?¨¡????????????¡§??¢®?¨¡???????¡§??????¢¥???????????¡§??????¢¥???????????????????¡§??¢®?¨¡???????????????¡§??¢®?¨¡????????????????????¡§??¢®?¨¡???????????????¡§??¢®?¨¡??????????????????????????????¡§??¢®?¨¡??????????¡§??¢®?¨¡?????N???????????????¡§??¢®?¨¡???????????????¡§??¢®?¨¡????????????????????¡§??¢®?¨¡???????????????¡§??¢®?¨¡?????????????????????????????¡§??¢®?¨¡?????????????????¡§??¢®?¨¡???????????????¡§??¢®?¨¡??????????¡§??¢®?¨¡????????????¡§??¢®?¨¡???????¡§??????¢¥???????????¡§??????¢¥??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????。ァ??「ョ?ィ。???????????????。ァ??「ョ?ィ。????????????????????。ァ??「ョ?ィ。???????????????。ァ??「ョ?ィ。?????????????????????????????。ァ??「ョ?ィ。?????????????????。ァ??「ョ?ィ。???????????????。ァ??「ョ?ィ。??????????。ァ??「ョ?ィ。????????????。ァ??「ョ?ィ。???????。ァ??????「・???????????。ァ??????「・???????????????????。ァ??「ョ?ィ。???????????????。ァ??「ョ?ィ。????????????????????。ァ??「ョ?ィ。???????????????。ァ??「ョ?ィ。??????????????????????????????。ァ??「ョ?ィ。??????????。ァ??「ョ?ィ。?????N???????????????。ァ??「ョ?ィ。???????????????。ァ??「ョ?ィ。????????????????????。ァ??「ョ?ィ。???????????????。ァ??「ョ?ィ。?????????????????????????????。ァ??「ョ?ィ。?????????????????。ァ??「ョ?ィ。???????????????。ァ??「ョ?ィ。??????????。ァ??「ョ?ィ。????????????。ァ??「ョ?ィ。???????。ァ??????「・???????????。ァ??????「・??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????:??〓?─???????????????:??〓?─????????????????????:??〓?─???????????????:??〓?─?????????????????????????????:??〓?─?????????????????:??〓?─???????????????:??〓?─??????????:??〓?─????????????:??〓?─???????:??????▲???????????:??????▲???????????????????:??〓?─???????????????:??〓?─????????????????????:??〓?─???????????????:??〓?─??????????????????????????????:??〓?─??????????:??〓?─?????N???????????????:??〓?─???????????????:??〓?─????????????????????:??〓?─???????????????:??〓?─?????????????????????????????:??〓?─?????????????????:??〓?─???????????????:??〓?─??????????:??〓?─????????????:??〓?─???????:??????▲???????????:??????▲??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2ae3fa8a13f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¨??¡?Æ???????????????¨??¡?Æ????????????????????¨??¡?Æ???????????????¨??¡?Æ?????????????????????????????¨??¡?Æ?????????????????¨??¡?Æ???????????????¨??¡?Æ??????????¨??¡?Æ????????????¨??¡?Æ???????¨??????´???????????¨??????´???????????????????¨??¡?Æ???????????????¨??¡?Æ????????????????????¨??¡?Æ???????????????¨??¡?Æ??????????????????????????????¨??¡?Æ??????????¨??¡?Æ?????N???????????????¨??¡?Æ???????????????¨??¡?Æ????????????????????¨??¡?Æ???????????????¨??¡?Æ?????????????????????????????¨??¡?Æ?????????????????¨??¡?Æ???????????????¨??¡?Æ??????????¨??¡?Æ????????????¨??¡?Æ???????¨??????´???????????¨??????´??????? |