同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¡§??????¢¥©¡?¢¬??????????????¡§??????¢¥©¡?¢¬????????????¨ö????©¡¢¥¡×??????????¨ö?????¡¤©ö??????????????????????????????¡§??????¢¥©¡?¢¬??????????????¡§??????¢¥©¡?¢¬????????????¨ö????©¡¢¥¡×??????????¨ö?????¡¤©ö??????????N???????????????¡§??????¢¥©¡?¢¬??????????????¡§??????¢¥©¡?¢¬????????????¨ö????©¡¢¥¡×??????????¨ö?????¡¤©ö?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????｡ｧ??????｢･ｩ｡?｢ｬ??????????????｡ｧ??????｢･ｩ｡?｢ｬ????????????ｨ????ｩ｡｢･｡ﾗ??????????ｨ?????｡､ｩ??????????????????????????????｡ｧ??????｢･ｩ｡?｢ｬ??????????????｡ｧ??????｢･ｩ｡?｢ｬ????????????ｨ????ｩ｡｢･｡ﾗ??????????ｨ?????｡､ｩ??????????N???????????????｡ｧ??????｢･ｩ｡?｢ｬ??????????????｡ｧ??????｢･ｩ｡?｢ｬ????????????ｨ????ｩ｡｢･｡ﾗ??????????ｨ?????｡､ｩ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????：??????▲??↑??????????????：??????▲??↑??????????????????▲」????????????????，???????????????????????????????：??????▲??↑??????????????：??????▲??↑??????????????????▲」????????????????，???????????N???????????????：??????▲??↑??????????????：??????▲??↑??????????????????▲」????????????????，??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa9a1a2a5a1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¨??????´æ?¸??????????????¨??????´æ?¸????????????½????æ´§??????????½?????·¹??????????????????????????????¨??????´æ?¸??????????????¨??????´æ?¸????????????½????æ´§??????????½?????·¹??????????N???????????????¨??????´æ?¸??????????????¨??????´æ?¸????????????½????æ´§??????????½?????·¹?????????????????? |