同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¡§??????????¨£????¡§??????????¨£???????????¡§??????????¨£????¡§??????????¨£????¡§????????????????¡§??????????¨£????¡§??????????¢????¡§??????????????¡§??¡§??????¡§??????????¨£????¡§??????????¨£??????¡§??????????¨£????¡§??????????¨£????¡§??????????????????????????¡§??????????¨£????¡§??????????¨£????????N???????????????¡§??????????¨£????¡§??????????¨£???????????¡§??????????¨£????¡§??????????¨£????¡§????????????????¡§??????????¨£????¡§??????????¢????¡§??????????????¡§??¡§??????¡§??????????¨£????¡§??????????¨£??????¡§??????????¨£????¡§??????????¨£????¡§?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????。ァ??????????ィ」????。ァ??????????ィ」???????????。ァ??????????ィ」????。ァ??????????ィ」????。ァ????????????????。ァ??????????ィ」????。ァ??????????「????。ァ??????????????。ァ??。ァ??????。ァ??????????ィ」????。ァ??????????ィ」??????。ァ??????????ィ」????。ァ??????????ィ」????。ァ??????????????????????????。ァ??????????ィ」????。ァ??????????ィ」????????N???????????????。ァ??????????ィ」????。ァ??????????ィ」???????????。ァ??????????ィ」????。ァ??????????ィ」????。ァ????????????????。ァ??????????ィ」????。ァ??????????「????。ァ??????????????。ァ??。ァ??????。ァ??????????ィ」????。ァ??????????ィ」??????。ァ??????????ィ」????。ァ??????????ィ」????。ァ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????:??????????┌????:??????????┌???????????:??????????┌????:??????????┌????:????????????????:??????????┌????:??????????????:??????????????:??:??????:??????????┌????:??????????┌??????:??????????┌????:??????????┌????:??????????????????????????:??????????┌????:??????????┌????????N???????????????:??????????┌????:??????????┌???????????:??????????┌????:??????????┌????:????????????????:??????????┌????:??????????????:??????????????:??:??????:??????????┌????:??????????┌??????:??????????┌????:??????????┌????:?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¨??????????ª????¨??????????ª???????????¨??????????ª????¨??????????ª????¨????????????????¨??????????ª????¨??????????∨???¨??????????????¨??¨??????¨??????????ª????¨??????????ª??????¨??????????ª????¨??????????ª????¨??????????????????????????¨??????????ª????¨??????????ª????????N???????????????¨??????????ª????¨??????????ª???????????¨??????????ª????¨??????????ª????¨????????????????¨??????????ª????¨??????????∨???¨??????????????¨??¨??????¨??????????ª????¨??????????ª??????¨??????????ª????¨??????????ª????¨?????????????? |