同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¡§????????????¡×??????¡§??????????¡×????¢®??¡§????¡§??????????????????????¡§????????????¡×??????¡§??????????¡×????¢®??¡§????¡§???????????????????????????????¡§????????????¡×??????¡§??????????¡×????¢®??¡§????¡§????????????????¡§?????????¢®????¡§????????¡§???????????????????????????¡§????????????¡×??????¡§??????????¡×????¢®??¡§????¡§??????????????????????¡§????????????¡×??????¡§??????????¡×????¢®??¡§????¡§???????????????????????????N???????????????¡§????????????¡×??????¡§??????????¡×????¢®??¡§????¡§??????????????????????¡§????????????¡×??????¡§??????????¡×????¢®??¡§????¡§???????????????????????????????¡§????????????¡×??????¡§??????????¡×????¢®??¡§????¡§????????????????¡§?????????¢®????¡§????????¡§??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????。ァ????????????。ラ??????。ァ??????????。ラ????「ョ??。ァ????。ァ??????????????????????。ァ????????????。ラ??????。ァ??????????。ラ????「ョ??。ァ????。ァ???????????????????????????????。ァ????????????。ラ??????。ァ??????????。ラ????「ョ??。ァ????。ァ????????????????。ァ?????????「ョ????。ァ????????。ァ???????????????????????????。ァ????????????。ラ??????。ァ??????????。ラ????「ョ??。ァ????。ァ??????????????????????。ァ????????????。ラ??????。ァ??????????。ラ????「ョ??。ァ????。ァ???????????????????????????N???????????????。ァ????????????。ラ??????。ァ??????????。ラ????「ョ??。ァ????。ァ??????????????????????。ァ????????????。ラ??????。ァ??????????。ラ????「ョ??。ァ????。ァ???????????????????????????????。ァ????????????。ラ??????。ァ??????????。ラ????「ョ??。ァ????。ァ????????????????。ァ?????????「ョ????。ァ????????。ァ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????:????????????」??????:??????????」????〓??:????:??????????????????????:????????????」??????:??????????」????〓??:????:???????????????????????????????:????????????」??????:??????????」????〓??:????:????????????????:?????????〓????:????????:???????????????????????????:????????????」??????:??????????」????〓??:????:??????????????????????:????????????」??????:??????????」????〓??:????:???????????????????????????N???????????????:????????????」??????:??????????」????〓??:????:??????????????????????:????????????」??????:??????????」????〓??:????:???????????????????????????????:????????????」??????:??????????」????〓??:????:????????????????:?????????〓????:????????:??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa2ae3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¨????????????§??????¨??????????§????¡??¨????¨??????????????????????¨????????????§??????¨??????????§????¡??¨????¨???????????????????????????????¨????????????§??????¨??????????§????¡??¨????¨????????????????¨?????????¡????¨????????¨???????????????????????????¨????????????§??????¨??????????§????¡??¨????¨??????????????????????¨????????????§??????¨??????????§????¡??¨????¨???????????????????????????N???????????????¨????????????§??????¨??????????§????¡??¨????¨??????????????????????¨????????????§??????¨??????????§????¡??¨????¨???????????????????????????????¨????????????§??????¨??????????§????¡??¨????¨????????????????¨?????????¡????¨????????¨??????????????? |