同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ac3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ac3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ac3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ac3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ac3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ac3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¡¤¨¬?¨ö¡©???????????¨ö¡¤?????????????????¡¤¨¬?¨ö¡©???????????¨ö¡¤??????????????????????????????????¡¤¨¬?¨ö¡©???????????¨ö¡¤?????????????????¡¤¨¬?¨ö¡©???????????¨ö¡¤???????????????N???????????????¡¤¨¬?¨ö¡©???????????¨ö¡¤?????????????????¡¤¨¬?¨ö¡©???????????¨ö¡¤?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ac3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ac3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ac3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ac3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ac3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ac3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????｡､ｨｬ?ｨｩ???????????ｨ､?????????????????｡､ｨｬ?ｨｩ???????????ｨ､??????????????????????????????????｡､ｨｬ?ｨｩ???????????ｨ､?????????????????｡､ｨｬ?ｨｩ???????????ｨ､???????????????N???????????????｡､ｨｬ?ｨｩ???????????ｨ､?????????????????｡､ｨｬ?ｨｩ???????????ｨ､?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ac3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ac3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ac3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ac3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ac3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ac3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????，━??？????????????，?????????????????，━??？????????????，??????????????????????????????????，━??？????????????，?????????????????，━??？????????????，???????????????N???????????????，━??？????????????，?????????????????，━??？????????????，?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ac3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ac3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ac3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ac3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ac3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ac3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ac3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ac3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ac3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ac3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ac3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8ac3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????·º?½???????????½·?????????????????·º?½???????????½·??????????????????????????????????·º?½???????????½·?????????????????·º?½???????????½·???????????????N???????????????·º?½???????????½·?????????????????·º?½???????????½·?????????????????????? |