同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9f73fa2af3f3f3fa1a43f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????¡¤??¡©?¨£¢®??¨ö????¨ù?©¡¡©¨£????¡¤??¡©?¨£¢®??¨ö????¨ù?©¡¡©¨£????U??????????????¡¤??¡©?¨£¢®??¨ö????¨ù?©¡¡©¨£????¡¤??¡©?¨£¢®??¨ö????¨ù?©¡¡©¨£????U????????????????W???????????????¡¤??¡©?¨£¢®??¨ö????¨ù?©¡¡©¨£????¡¤??¡©?¨£¢®??¨ö????¨ù?©¡¡©¨£????U??????????????¡¤??¡©?¨£¢®??¨ö????¨ù?©¡¡©¨£????¡¤??¡©?¨£¢®??¨ö????¨ù?©¡¡©¨£????U?????????????????????¡¤??¡©?¨£¢®??¨ö????¨ù?©¡¡©¨£??????¡¤????¡Æ????¡¤??¡©?¨£¢®??¨ö????¨ù?©¡¡©¨£????¡¤??¡©?¨£¢®??¨ö????¨ù?????©÷?¢¯???¡¤??¢¬??????¡¤?????©÷???????¡¤??¡©?¨£¢®??¨ö????¨ù?©¡¡©¨£????¡¤??¡©?¨£¢®??¨ö????¨ù?©¡¡©¨£??????¡¤????¡Æ????????????????¡¤??¡©?¨£¢®??¨ö????¨ù?©¡¡©¨£????¡¤??¡©?¨£¢®??¨ö????¨ù?©¡¡©¨£????U??????????????¡¤??¡©?¨£¢®??¨ö????¨ù?©¡¡©¨£????¡¤??¡©?¨£¢®??¨ö????¨ù?©¡¡©¨£????U????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9f73fa2af3f3f3fa1a43f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????｡､??｡ｩ?ｨ｣｢ｮ??ｨ????ｨ?ｩ｡｡ｩｨ｣????｡､??｡ｩ?ｨ｣｢ｮ??ｨ????ｨ?ｩ｡｡ｩｨ｣????U??????????????｡､??｡ｩ?ｨ｣｢ｮ??ｨ????ｨ?ｩ｡｡ｩｨ｣????｡､??｡ｩ?ｨ｣｢ｮ??ｨ????ｨ?ｩ｡｡ｩｨ｣????U????????????????W???????????????｡､??｡ｩ?ｨ｣｢ｮ??ｨ????ｨ?ｩ｡｡ｩｨ｣????｡､??｡ｩ?ｨ｣｢ｮ??ｨ????ｨ?ｩ｡｡ｩｨ｣????U??????????????｡､??｡ｩ?ｨ｣｢ｮ??ｨ????ｨ?ｩ｡｡ｩｨ｣????｡､??｡ｩ?ｨ｣｢ｮ??ｨ????ｨ?ｩ｡｡ｩｨ｣????U?????????????????????｡､??｡ｩ?ｨ｣｢ｮ??ｨ????ｨ?ｩ｡｡ｩｨ｣??????｡､????｡ﾆ????｡､??｡ｩ?ｨ｣｢ｮ??ｨ????ｨ?ｩ｡｡ｩｨ｣????｡､??｡ｩ?ｨ｣｢ｮ??ｨ????ｨ?????ｩ?｢ｯ???｡､??｢ｬ??????｡､?????ｩ???????｡､??｡ｩ?ｨ｣｢ｮ??ｨ????ｨ?ｩ｡｡ｩｨ｣????｡､??｡ｩ?ｨ｣｢ｮ??ｨ????ｨ?ｩ｡｡ｩｨ｣??????｡､????｡ﾆ????????????????｡､??｡ｩ?ｨ｣｢ｮ??ｨ????ｨ?ｩ｡｡ｩｨ｣????｡､??｡ｩ?ｨ｣｢ｮ??ｨ????ｨ?ｩ｡｡ｩｨ｣????U??????????????｡､??｡ｩ?ｨ｣｢ｮ??ｨ????ｨ?ｩ｡｡ｩｨ｣????｡､??｡ｩ?ｨ｣｢ｮ??ｨ????ｨ?ｩ｡｡ｩｨ｣????U????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9f73fa2af3f3f3fa1a43f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????，??？?┌〓??????????？┌????，??？?┌〓??????????？┌????U??????????????，??？?┌〓??????????？┌????，??？?┌〓??????????？┌????U????????????????W???????????????，??？?┌〓??????????？┌????，??？?┌〓??????????？┌????U??????????????，??？?┌〓??????????？┌????，??？?┌〓??????????？┌????U?????????????????????，??？?┌〓??????????？┌??????，????‘????，??？?┌〓??????????？┌????，??？?┌〓???????????????????，??↑??????，?????????????，??？?┌〓??????????？┌????，??？?┌〓??????????？┌??????，????‘????????????????，??？?┌〓??????????？┌????，??？?┌〓??????????？┌????U??????????????，??？?┌〓??????????？┌????，??？?┌〓??????????？┌????U????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9f73fa2af3f3f3fa1a43f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93f3f3f3f3fa9f73fa2af3f3f3fa1a43f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3fa1a43f3fa1a93fa8a3a2ae3f3fa8f63f3f3f3fa8f93fa9a1a1a9a8a33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????·???ª¡??½????¼?æª????·???ª¡??½????¼?æª????U??????????????·???ª¡??½????¼?æª????·???ª¡??½????¼?æª????U????????????????W???????????????·???ª¡??½????¼?æª????·???ª¡??½????¼?æª????U??????????????·???ª¡??½????¼?æª????·???ª¡??½????¼?æª????U?????????????????????·???ª¡??½????¼?æª??????·????°????·???ª¡??½????¼?æª????·???ª¡??½????¼?????²?¿???·??¸??????·?????²???????·???ª¡??½????¼?æª????·???ª¡??½????¼?æª??????·????°????????????????·???ª¡??½????¼?æª????·???ª¡??½????¼?æª????U??????????????·???ª¡??½????¼?æª????·???ª¡??½????¼?æª????U????????????????W??? |