同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f | ?????????????????¡?¢???????¡?¢Ä??¢Â¢???¢Â????????????????¡?¢???????¡?¢Ä??¢Â¢???¢Â????????????????¡?¢???????¡?¢Ä???¡?¢Ä??¢Ã¡???????????¡?¢Ä???????¡?¢????¢Â?????????????????¡?¢???????¡?¢Ä??¢Â¢???¢Â????????????????¡?¢???????¡?¢Ä??¢Â¢???¢Â????????????????¡?¢???????¡?¢Ä???¡?¢Ä??¢Ã¡??????????????????¡?¢????????????¡?¢Ä??N???????????????¡?¢???????¡?¢Ä??¢Â¢???¢Â????????????????¡?¢???????¡?¢Ä??¢Â¢???¢Â????????????????¡?¢???????¡?¢Ä???¡?¢Ä??¢Ã¡???????????¡?¢Ä???????¡?¢????¢Â????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f | ?????????????????。?「???????。?「ト??召ツ召???召ツ????????????????。?「???????。?「ト??召ツ召???召ツ????????????????。?「???????。?「ト???。?「ト??召テ。???????????。?「ト???????。?「????召ツ?????????????????。?「???????。?「ト??召ツ召???召ツ????????????????。?「???????。?「ト??召ツ召???召ツ????????????????。?「???????。?「ト???。?「ト??召テ。??????????????????。?「????????????。?「ト??N???????????????。?「???????。?「ト??召ツ召???召ツ????????????????。?「???????。?「ト??召ツ召???召ツ????????????????。?「???????。?「ト???。?「ト??召テ。???????????。?「ト???????。?「????召ツ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f | ?????????????????????????????¡???¡????????????????????????????¡???¡?????????????????????????????????¦?????????????????????????¡?????????????????????????????¡???¡????????????????????????????¡???¡?????????????????????????????????¦???????????????????????????????????N???????????????????????????¡???¡????????????????????????????¡???¡?????????????????????????????????¦?????????????????????????¡????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c28fa23f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f3fa13fa2c43f3f8fa2c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fa2c43f3f3f3f3f3f3fa13fa23f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f | ??????????????????∨???????◐??룫혧∨??룫집????????????????∨???????◐??룫혧∨??룫집????????????????∨???????◐????◐??룫찼????????????◐????????∨???룫집?????????????????∨???????◐??룫혧∨??룫집????????????????∨???????◐??룫혧∨??룫집????????????????∨???????◐????◐??룫찼???????????????????∨????????????◐??N????????????????∨???????◐??룫혧∨??룫집????????????????∨???????◐??룫혧∨??룫집????????????????∨???????◐????◐??룫찼????????????◐????????∨???룫집???? |