同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¡????å¬???????????¡???????¡????????????¡????å¬???????????¡???????¡????¡???????????¡???????????????????¡????å¬???????????¡???????¡????????????¡????å¬???????????¡???????¡????¡???????????¡??????????????????????????????????????????¡????å¬???????????¡???????¡????????????¡????å¬???????????¡???????¡????¡???????????¡???????????????????¡????å¬???????????¡???????¡????????????¡????å¬???????????¡???????¡????¡???????????¡???????????????????????N???????????????¡????å¬???????????¡???????¡????????????¡????å¬???????????¡???????¡????¡???????????¡???????????????????¡????å¬???????????¡???????¡????????????¡????å¬???????????¡???????¡????¡???????????¡?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????。????蜿ャ???????????。?ュ??????。????????????。????蜿ャ???????????。?ュ??????。????。???????????。???????????????????。????蜿ャ???????????。?ュ??????。????????????。????蜿ャ???????????。?ュ??????。????。???????????。??????????????????????????????????????????。????蜿ャ???????????。?ュ??????。????????????。????蜿ャ???????????。?ュ??????。????。???????????。???????????????????。????蜿ャ???????????。?ュ??????。????????????。????蜿ャ???????????。?ュ??????。????。???????????。???????????????????????N???????????????。????蜿ャ???????????。?ュ??????。????????????。????蜿ャ???????????。?ュ??????。????。???????????。???????????????????。????蜿ャ???????????。?ュ??????。????????????。????蜿ャ???????????。?ュ??????。????。???????????。?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????召??????????????????????????????????????召??????????????????????????????????????????????????????????????召??????????????????????????????????????召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??????????????????????????????????????召??????????????????????????????????????????????????????????????召??????????????????????????????????????召?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????召??????????????????????????????????????召??????????????????????????????????????????????????????????????召??????????????????????????????????????召???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fad3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????厓??????????????????????????????????厓????????????????????????????????????????????????????????厓??????????????????????????????????厓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓??????????????????????????????????厓????????????????????????????????????????????????????????厓??????????????????????????????????厓????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????厓??????????????????????????????????厓????????????????????????????????????????????????????????厓??????????????????????????????????厓??????????????????????????????????????????????????????????????? |