同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f98eca799eca7ac3f3f3fb13f3f3fbd3fbc3fb93fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f98eca799eca7ac3f3f3fb13f3f3fbd3fbc3fb93fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f98eca799eca7ac3f3f3fb13f3f3fbd3fbc3fb93fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f98eca799eca7ac3f3f3fb13f3f3fbd3fbc3fb93fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f98eca799eca7ac3f3f3fb13f3f3fbd3fbc3fb93fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f98eca799eca7ac3f3f3fb13f3f3fbd3fbc3fb93fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ì§ì¨ì±ì¨í????ì§ì¨ì±ì¨í???ì§ì§¬???±???½?¼?¹?µ???????????????????????????????ì§ì¨ì±ì¨í????ì§ì¨ì±ì¨í???ì§ì§¬???±???½?¼?¹?µ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì¨ì±ì¨í????ì§ì¨ì±ì¨í???ì§ì§¬???±???½?¼?¹?µ???????????????????????????????ì§ì¨ì±ì¨í????ì§ì¨ì±ì¨í???ì§ì§¬???±???½?¼?¹?µ??????????????????????????????????????????????N???????????????ì§ì¨ì±ì¨í????ì§ì¨ì±ì¨í???ì§ì§¬???±???½?¼?¹?µ???????????????????????????????ì§ì¨ì±ì¨í????ì§ì¨ì±ì¨í???ì§ì§¬???±???½?¼?¹?µ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f98eca799eca7ac3f3f3fb13f3f3fbd3fbc3fb93fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f98eca799eca7ac3f3f3fb13f3f3fbd3fbc3fb93fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f98eca799eca7ac3f3f3fb13f3f3fbd3fbc3fb93fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f98eca799eca7ac3f3f3fb13f3f3fbd3fbc3fb93fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f98eca799eca7ac3f3f3fb13f3f3fbd3fbc3fb93fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f98eca799eca7ac3f3f3fb13f3f3fbd3fbc3fb93fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????們ｧ呷ｨ駆ｱ護ｨ駕????們ｧ呷ｨ駆ｱ護ｨ駕???們ｧ呷ｧｬ???ｱ???ｽ?ｼ?ｹ?ｵ???????????????????????????????們ｧ呷ｨ駆ｱ護ｨ駕????們ｧ呷ｨ駆ｱ護ｨ駕???們ｧ呷ｧｬ???ｱ???ｽ?ｼ?ｹ?ｵ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????們ｧ呷ｨ駆ｱ護ｨ駕????們ｧ呷ｨ駆ｱ護ｨ駕???們ｧ呷ｧｬ???ｱ???ｽ?ｼ?ｹ?ｵ???????????????????????????????們ｧ呷ｨ駆ｱ護ｨ駕????們ｧ呷ｨ駆ｱ護ｨ駕???們ｧ呷ｧｬ???ｱ???ｽ?ｼ?ｹ?ｵ??????????????????????????????????????????????N???????????????們ｧ呷ｨ駆ｱ護ｨ駕????們ｧ呷ｨ駆ｱ護ｨ駕???們ｧ呷ｧｬ???ｱ???ｽ?ｼ?ｹ?ｵ???????????????????????????????們ｧ呷ｨ駆ｱ護ｨ駕????們ｧ呷ｨ駆ｱ護ｨ駕???們ｧ呷ｧｬ???ｱ???ｽ?ｼ?ｹ?ｵ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f98eca799eca7ac3f3f3fb13f3f3fbd3fbc3fb93fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f98eca799eca7ac3f3f3fb13f3f3fbd3fbc3fb93fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f98eca799eca7ac3f3f3fb13f3f3fbd3fbc3fb93fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f98eca799eca7ac3f3f3fb13f3f3fbd3fbc3fb93fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f98eca799eca7ac3f3f3fb13f3f3fbd3fbc3fb93fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f98eca799eca7ac3f3f3fb13f3f3fbd3fbc3fb93fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????讌?讎?豈?讎??????讌?讎?豈?讎?????讌?讌?????????????????????????????????????????讌?讎?豈?讎??????讌?讎?豈?讎?????讌?讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讎?豈?讎??????讌?讎?豈?讎?????讌?讌?????????????????????????????????????????讌?讎?豈?讎??????讌?讎?豈?讎?????讌?讌???????????????????????????????????????????????????????N????????????????讌?讎?豈?讎??????讌?讎?豈?讎?????讌?讌?????????????????????????????????????????讌?讎?豈?讎??????讌?讎?豈?讎?????讌?讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f98eca799eca7ac3f3f3fb13f3f3fbd3fbc3fb93fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f98eca799eca7ac3f3f3fb13f3f3fbd3fbc3fb93fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f98eca799eca7ac3f3f3fb13f3f3fbd3fbc3fb93fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f98eca799eca7ac3f3f3fb13f3f3fbd3fbc3fb93fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f98eca799eca7ac3f3f3fb13f3f3fbd3fbc3fb93fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f98eca799eca7ac3f3f3fb13f3f3fbd3fbc3fb93fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????짙쨋챌쨉??????짙쨋챌쨉?????짙짬??????????????????????????????????????????????짙쨋챌쨉??????짙쨋챌쨉?????짙짬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짙쨋챌쨉??????짙쨋챌쨉?????짙짬??????????????????????????????????????????????짙쨋챌쨉??????짙쨋챌쨉?????짙짬????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????짙쨋챌쨉??????짙쨋챌쨉?????짙짬??????????????????????????????????????????????짙쨋챌쨉??????짙쨋챌쨉?????짙짬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f98eca799eca7ac3f3f3fb13f3f3fbd3fbc3fb93fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f98eca799eca7ac3f3f3fb13f3f3fbd3fbc3fb93fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f98eca799eca7ac3f3f3fb13f3f3fbd3fbc3fb93fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f98eca799eca7ac3f3f3fb13f3f3fbd3fbc3fb93fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f98eca799eca7ac3f3f3fb13f3f3fbd3fbc3fb93fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f3f98eca799eca88becb18ceca889ed3f3f3f98eca799eca7ac3f3f3fb13f3f3fbd3fbc3fb93fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????섏쭥夷뗭콐夷됲????섏쭥夷뗭콐夷됲???섏쭥吏???괄??숫생뫙덤??????????????????????????????섏쭥夷뗭콐夷됲????섏쭥夷뗭콐夷됲???섏쭥吏???괄??숫생뫙덤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섏쭥夷뗭콐夷됲????섏쭥夷뗭콐夷됲???섏쭥吏???괄??숫생뫙덤??????????????????????????????섏쭥夷뗭콐夷됲????섏쭥夷뗭콐夷됲???섏쭥吏???괄??숫생뫙덤?????????????????????????????????????????????N???????????????섏쭥夷뗭콐夷됲????섏쭥夷뗭콐夷됲???섏쭥吏???괄??숫생뫙덤??????????????????????????????섏쭥夷뗭콐夷됲????섏쭥夷뗭콐夷됲???섏쭥吏???괄??숫생뫙덤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |