同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3fbefab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3fbefab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3fbefab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3fbefab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3fbefab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3fbefab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????í???¨?????§¯??????????????í???¨?????§¯???????????í???¨?????§¯??????í???¨???¾ú¶?????????????????????????????í???¨?????§¯??????????????í???¨?????§¯???????????í???¨?????§¯??????í???¨???¾ú¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í???¨?????§¯??????????????í???¨?????§¯???????????í???¨?????§¯??????í???¨???¾ú¶?????????????????????????????í???¨?????§¯??????????????í???¨?????§¯???????????í???¨?????§¯??????í???¨???¾ú¶????????????????????????????????????????N???????????????í???¨?????§¯??????????????í???¨?????§¯???????????í???¨?????§¯??????í???¨???¾ú¶?????????????????????????????í???¨?????§¯??????????????í???¨?????§¯???????????í???¨?????§¯??????í???¨???¾ú¶???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3fbefab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3fbefab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3fbefab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3fbefab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3fbefab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3fbefab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????被圀???ｨ?????ｧｯ??????????????被圀???ｨ?????ｧｯ???????????被圀???ｨ?????ｧｯ??????被圀???ｨ???ｾ巐?????????????????????????????被圀???ｨ?????ｧｯ??????????????被圀???ｨ?????ｧｯ???????????被圀???ｨ?????ｧｯ??????被圀???ｨ???ｾ巐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????被圀???ｨ?????ｧｯ??????????????被圀???ｨ?????ｧｯ???????????被圀???ｨ?????ｧｯ??????被圀???ｨ???ｾ巐?????????????????????????????被圀???ｨ?????ｧｯ??????????????被圀???ｨ?????ｧｯ???????????被圀???ｨ?????ｧｯ??????被圀???ｨ???ｾ巐????????????????????????????????????????N???????????????被圀???ｨ?????ｧｯ??????????????被圀???ｨ?????ｧｯ???????????被圀???ｨ?????ｧｯ??????被圀???ｨ???ｾ巐?????????????????????????????被圀???ｨ?????ｧｯ??????????????被圀???ｨ?????ｧｯ???????????被圀???ｨ?????ｧｯ??????被圀???ｨ???ｾ巐???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3fbefab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3fbefab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3fbefab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3fbefab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3fbefab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3fbefab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????Н?????????????????????????Н??????????????????????Н???????????????醸????????????????????????????????????????Н?????????????????????????Н??????????????????????Н???????????????醸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Н?????????????????????????Н??????????????????????Н???????????????醸????????????????????????????????????????Н?????????????????????????Н??????????????????????Н???????????????醸????????????????????????????????????????N??????????????????????????Н?????????????????????????Н??????????????????????Н???????????????醸????????????????????????????????????????Н?????????????????????????Н??????????????????????Н???????????????醸???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3fbefab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3fbefab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3fbefab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3fbefab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3fbefab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3fbefab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????횛??????????????????????????횛???????????????????????횛??????????????????횛????????????????????????????????????????횛??????????????????????????횛???????????????????????횛??????????????????횛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횛??????????????????????????횛???????????????????????횛??????????????????횛????????????????????????????????????????횛??????????????????????????횛???????????????????????횛??????????????????횛??????????????????????????????????????????????????N????????????????횛??????????????????????????횛???????????????????????횛??????????????????횛????????????????????????????????????????횛??????????????????????????횛???????????????????????횛??????????????????횛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3fbefab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3fbefab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3fbefab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3fbefab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3fbefab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3f3f3fa7af3f3f3f3f3f3f94ed9a9b3f3f3fa83f3f3fbefab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????뷀슋????????㎝??????????????뷀슋????????㎝???????????뷀슋????????㎝??????뷀슋??????었딴????????????????????????????뷀슋????????㎝??????????????뷀슋????????㎝???????????뷀슋????????㎝??????뷀슋??????었딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????뷀슋????????㎝??????????????뷀슋????????㎝???????????뷀슋????????㎝??????뷀슋??????었딴????????????????????????????뷀슋????????㎝??????????????뷀슋????????㎝???????????뷀슋????????㎝??????뷀슋??????었딴???????????????????????????????????????N???????????????뷀슋????????㎝??????????????뷀슋????????㎝???????????뷀슋????????㎝??????뷀슋??????었딴????????????????????????????뷀슋????????㎝??????????????뷀슋????????㎝???????????뷀슋????????㎝??????뷀슋??????었딴??????????????????????????????????????????????????????????????? |