同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f55 | ?????????????????Ñ?????V??c???????????????Ñ???????????????????????????????????????Ñ?????????????????? ????????????????Ñ??????????????????????????????????????????????????Ñ?????V??c???????????????Ñ???????????????????????????????????????Ñ?????????????????? ????????????????Ñ?????V? ???????????????????????? ????????????????Ñ?????V? ???????????????????????? ??U????????????????Ñ?????V??c???????????????Ñ???????????????????????????????????????Ñ?????????????????? ????????????????Ñ??????????????????????????????????????????????????Ñ?????V??c???????????????Ñ???????????????????????????????????????Ñ?????????????????? ????????????????Ñ?????V? ???????????????????????? ????????????????Ñ?????V? ???????????????????????? ??U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f55 | ?????????????????酉?????遊j??c???????????????酉???????????????????????????????????????酉??????????????????怨????????????????酉??????????????????????????????????????????????????酉?????遊j??c???????????????酉???????????????????????????????????????酉??????????????????怨????????????????酉?????遊j?怨????????????????????????怨????????????????酉?????遊j?怨????????????????????????怨??U????????????????酉?????遊j??c???????????????酉???????????????????????????????????????酉??????????????????怨????????????????酉??????????????????????????????????????????????????酉?????遊j??c???????????????酉???????????????????????????????????????酉??????????????????怨????????????????酉?????遊j?怨????????????????????????怨????????????????酉?????遊j?怨????????????????????????怨??U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f55 | ????????????????????????V????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????U???????????????????????V????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f55 | ?????????????????????????V????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????U????????????????????????V????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f93d13f3f3f3f3f9756828a3f89853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853f3f55 | ?????????????????볃?????뾙굤??c???????????????볃???????????????????????????????????????볃??????????????????뎲????????????????볃??????????????????????????????????????????????????볃?????뾙굤??c???????????????볃???????????????????????????????????????볃??????????????????뎲????????????????볃?????뾙굤?뎲????????????????????????뎲????????????????볃?????뾙굤?뎲????????????????????????뎲??U????????????????볃?????뾙굤??c???????????????볃???????????????????????????????????????볃??????????????????뎲????????????????볃??????????????????????????????????????????????????볃?????뾙굤??c???????????????볃???????????????????????????????????????볃??????????????????뎲????????????????볃?????뾙굤?뎲????????????????????????뎲????????????????볃?????뾙굤?뎲????????????????????????뎲??U |