同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e92463f924e924d3f3f3f924892513f91b03f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e92463f924e924d3f3f3f924892513f91b03f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f924d3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e92463f924e924d3f3f3f924892513f91b03f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e92463f924e924d3f3f3f924892513f91b03f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f924d3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e92463f924e924d3f3f3f924892513f91b03f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e92463f924e924d3f3f3f924892513f91b03f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f924d3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????NF?NM???HQ?°???????I±???????????I±?????????????????????I±????U??????????????NF?NM???HQ?°???????I±???????????I±?????????????????????I±????U?????????????????I±???M?????I±??????????????W???????????????NF?NM???HQ?°???????I±???????????I±?????????????????????I±????U??????????????NF?NM???HQ?°???????I±???????????I±?????????????????????I±????U???????????????????I±???M?????I±?????????????N???????????????NF?NM???HQ?°???????I±???????????I±?????????????????????I±????U??????????????NF?NM???HQ?°???????I±???????????I±?????????????????????I±????U?????????????????I±???M?????I±??????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e92463f924e924d3f3f3f924892513f91b03f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e92463f924e924d3f3f3f924892513f91b03f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f924d3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e92463f924e924d3f3f3f924892513f91b03f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e92463f924e924d3f3f3f924892513f91b03f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f924d3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e92463f924e924d3f3f3f924892513f91b03f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e92463f924e924d3f3f3f924892513f91b03f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f924d3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????誰巽?誰樽???辿嘆?族???????棚続???????????棚続?????????????????????棚続????U??????????????誰巽?誰樽???辿嘆?族???????棚続???????????棚続?????????????????????棚続????U?????????????????棚続???樽?????棚続??????????????W???????????????誰巽?誰樽???辿嘆?族???????棚続???????????棚続?????????????????????棚続????U??????????????誰巽?誰樽???辿嘆?族???????棚続???????????棚続?????????????????????棚続????U???????????????????棚続???樽?????棚続?????????????N???????????????誰巽?誰樽???辿嘆?族???????棚続???????????棚続?????????????????????棚続????U??????????????誰巽?誰樽???辿嘆?族???????棚続???????????棚続?????????????????????棚続????U?????????????????棚続???樽?????棚続??????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e92463f924e924d3f3f3f924892513f91b03f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e92463f924e924d3f3f3f924892513f91b03f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f924d3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e92463f924e924d3f3f3f924892513f91b03f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e92463f924e924d3f3f3f924892513f91b03f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f924d3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e92463f924e924d3f3f3f924892513f91b03f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e92463f924e924d3f3f3f924892513f91b03f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f924d3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????N?F??N?M????H?Q??????????I?????????????I???????????????????????I?????U???????????????N?F??N?M????H?Q??????????I?????????????I???????????????????????I?????U??????????????????I?????M??????I???????????????W????????????????N?F??N?M????H?Q??????????I?????????????I???????????????????????I?????U???????????????N?F??N?M????H?Q??????????I?????????????I???????????????????????I?????U????????????????????I?????M??????I??????????????N????????????????N?F??N?M????H?Q??????????I?????????????I???????????????????????I?????U???????????????N?F??N?M????H?Q??????????I?????????????I???????????????????????I?????U??????????????????I?????M??????I???????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e92463f924e924d3f3f3f924892513f91b03f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e92463f924e924d3f3f3f924892513f91b03f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f924d3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e92463f924e924d3f3f3f924892513f91b03f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e92463f924e924d3f3f3f924892513f91b03f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f924d3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e92463f924e924d3f3f3f924892513f91b03f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e92463f924e924d3f3f3f924892513f91b03f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f924d3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????N?F??N?M????H?Q???????????I??????????????I????????????????????????I??????U???????????????N?F??N?M????H?Q???????????I??????????????I????????????????????????I??????U??????????????????I??????M??????I????????????????W????????????????N?F??N?M????H?Q???????????I??????????????I????????????????????????I??????U???????????????N?F??N?M????H?Q???????????I??????????????I????????????????????????I??????U????????????????????I??????M??????I???????????????N????????????????N?F??N?M????H?Q???????????I??????????????I????????????????????????I??????U???????????????N?F??N?M????H?Q???????????I??????????????I????????????????????????I??????U??????????????????I??????M??????I????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e92463f924e924d3f3f3f924892513f91b03f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e92463f924e924d3f3f3f924892513f91b03f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f924d3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e92463f924e924d3f3f3f924892513f91b03f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e92463f924e924d3f3f3f924892513f91b03f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f924d3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e92463f924e924d3f3f3f924892513f91b03f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e92463f924e924d3f3f3f924892513f91b03f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924991b13f3f3f924d3f3f3f3f3f924991b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????묿묯?묿묺???묱뭂?뫎???????묲뫏???????????묲뫏?????????????????????묲뫏????U??????????????묿묯?묿묺???묱뭂?뫎???????묲뫏???????????묲뫏?????????????????????묲뫏????U?????????????????묲뫏???묺?????묲뫏??????????????W???????????????묿묯?묿묺???묱뭂?뫎???????묲뫏???????????묲뫏?????????????????????묲뫏????U??????????????묿묯?묿묺???묱뭂?뫎???????묲뫏???????????묲뫏?????????????????????묲뫏????U???????????????????묲뫏???묺?????묲뫏?????????????N???????????????묿묯?묿묺???묱뭂?뫎???????묲뫏???????????묲뫏?????????????????????묲뫏????U??????????????묿묯?묿묺???묱뭂?뫎???????묲뫏???????????묲뫏?????????????????????묲뫏????U?????????????????묲뫏???묺?????묲뫏??????????????W??? |