同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a73f3f919f92513f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a73f3f919f92513f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a73f3f919f92513f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a73f3f919f92513f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a73f3f919f92513f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????©???©??©?????©¨? K?????¨??©???©??©¨???????????????????????©???©??©?????©¨? K?????¨??©???©??©¨???????????????????????????©???§??Q?©???????????????????????????©???©??©?????©¨? K?????¨??©???©??©¨???????????????????????????????????????????©???©??©?????©¨? K?????¨??©???©??©¨???????????????????????©???©??©?????©¨? K?????¨??©???©??©¨???????????????????????????©???§??Q?©???????????????????????????©???©??©?????©¨? K?????¨??©???©??©¨????????????????????????????©???§??Q?©???????????????????©???§??Q?©??????????????????????N???????????????©???©??©?????©¨? K?????¨??©???©??©¨???????????????????????©???©??©?????©¨? K?????¨??©???©??©¨???????????????????????????©???§??Q?©???????????????????????????©???©??©?????©¨? K?????¨??©???©??©¨??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a73f3f919f92513f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a73f3f919f92513f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a73f3f919f92513f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a73f3f919f92513f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a73f3f919f92513f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????束???束??束?????束捉?蔵狸?????捉??束???束??束捉???????????????????????束???束??束?????束捉?蔵狸?????捉??束???束??束捉???????????????????????????束???息??臓嘆?束???????????????????????????束???束??束?????束捉?蔵狸?????捉??束???束??束捉???????????????????????????????????????????束???束??束?????束捉?蔵狸?????捉??束???束??束捉???????????????????????束???束??束?????束捉?蔵狸?????捉??束???束??束捉???????????????????????????束???息??臓嘆?束???????????????????????????束???束??束?????束捉?蔵狸?????捉??束???束??束捉????????????????????????????束???息??臓嘆?束???????????????????束???息??臓嘆?束??????????????????????N???????????????束???束??束?????束捉?蔵狸?????捉??束???束??束捉???????????????????????束???束??束?????束捉?蔵狸?????捉??束???束??束捉???????????????????????????束???息??臓嘆?束???????????????????????????束???束??束?????束捉?蔵狸?????捉??束???束??束捉??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a73f3f919f92513f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a73f3f919f92513f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a73f3f919f92513f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a73f3f919f92513f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a73f3f919f92513f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????????????K??????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????????????K??????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????Q????????????????????????N??????????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????????????K??????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a73f3f919f92513f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a73f3f919f92513f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a73f3f919f92513f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a73f3f919f92513f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a73f3f919f92513f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????K??????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????Q?????????????????????????N???????????????????????????????????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????K????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a73f3f919f92513f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a73f3f919f92513f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a73f3f919f92513f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a73f3f919f92513f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a73f3f919f92513f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91a93f3f91a93f3f3f3f3f91a991a83f91a0924b3f3f3f3f3f91a83f3f91a93f3f3f91a93f3f91a991a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????뫆???뫆??뫆?????뫆뫅?몺묷?????뫅??뫆???뫆??뫆뫅???????????????????????뫆???뫆??뫆?????뫆뫅?몺묷?????뫅??뫆???뫆??뫆뫅???????????????????????????뫆???뫃??몷뭂?뫆???????????????????????????뫆???뫆??뫆?????뫆뫅?몺묷?????뫅??뫆???뫆??뫆뫅???????????????????????????????????????????뫆???뫆??뫆?????뫆뫅?몺묷?????뫅??뫆???뫆??뫆뫅???????????????????????뫆???뫆??뫆?????뫆뫅?몺묷?????뫅??뫆???뫆??뫆뫅???????????????????????????뫆???뫃??몷뭂?뫆???????????????????????????뫆???뫆??뫆?????뫆뫅?몺묷?????뫅??뫆???뫆??뫆뫅????????????????????????????뫆???뫃??몷뭂?뫆???????????????????뫆???뫃??몷뭂?뫆??????????????????????N???????????????뫆???뫆??뫆?????뫆뫅?몺묷?????뫅??뫆???뫆??뫆뫅???????????????????????뫆???뫆??뫆?????뫆뫅?몺묷?????뫅??뫆???뫆??뫆뫅???????????????????????????뫆???뫃??몷뭂?뫆???????????????????????????뫆???뫆??뫆?????뫆뫅?몺묷?????뫅??뫆???뫆??뫆뫅??????????????????????????????? |