同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ë¥Æëî¿???¼¶??????????ë¥Æëî¿???¼¶?????????????????????????ë¥Æëî¿???¼¶??????????ë¥Æëî¿???¼¶?????????????????????????????????????????????????????????????ë¥Æëî¿???¼¶??????????ë¥Æëî¿???¼¶?????????????????????????ë¥Æëî¿???¼¶??????????ë¥Æëî¿???¼¶?????????????????????????????????????ë¥Æëî¿???¼¶??????????ë¥Æëî¿???¼¶??????????N???????????????ë¥Æëî¿???¼¶??????????ë¥Æëî¿???¼¶?????????????????????????ë¥Æëî¿???¼¶??????????ë¥Æëî¿???¼¶????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????壌・屡?質???シカ??????????壌・屡?質???シカ?????????????????????????壌・屡?質???シカ??????????壌・屡?質???シカ?????????????????????????????????????????????????????????????壌・屡?質???シカ??????????壌・屡?質???シカ?????????????????????????壌・屡?質???シカ??????????壌・屡?質???シカ?????????????????????????????????????壌・屡?質???シカ??????????壌・屡?質???シカ??????????N???????????????壌・屡?質???シカ??????????壌・屡?質???シカ?????????????????????????壌・屡?質???シカ??????????壌・屡?質???シカ????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????鰀ニ謗ソ???雫??????????鰀ニ謗ソ???雫?????????????????????????鰀ニ謗ソ???雫??????????鰀ニ謗ソ???雫?????????????????????????????????????????????????????????????鰀ニ謗ソ???雫??????????鰀ニ謗ソ???雫?????????????????????????鰀ニ謗ソ???雫??????????鰀ニ謗ソ???雫?????????????????????????????????????鰀ニ謗ソ???雫??????????鰀ニ謗ソ???雫??????????N???????????????鰀ニ謗ソ???雫??????????鰀ニ謗ソ???雫?????????????????????????鰀ニ謗ソ???雫??????????鰀ニ謗ソ???雫????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????륎??????????????????륎?????????????????????????????????륎??????????????????륎?????????????????????????????????????????????????????????????????????륎??????????????????륎?????????????????????????????????륎??????????????????륎?????????????????????????????????????????????륎??????????????????륎?????????????????N????????????????륎??????????????????륎?????????????????????????????????륎??????????????????륎???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8feba58ec6ebee8ebf3f3f3fbcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????뤿쪔펭漿엌??섬??????????뤿쪔펭漿엌??섬?????????????????????????뤿쪔펭漿엌??섬??????????뤿쪔펭漿엌??섬?????????????????????????????????????????????????????????????뤿쪔펭漿엌??섬??????????뤿쪔펭漿엌??섬?????????????????????????뤿쪔펭漿엌??섬??????????뤿쪔펭漿엌??섬?????????????????????????????????????뤿쪔펭漿엌??섬??????????뤿쪔펭漿엌??섬??????????N???????????????뤿쪔펭漿엌??섬??????????뤿쪔펭漿엌??섬?????????????????????????뤿쪔펭漿엌??섬??????????뤿쪔펭漿엌??섬????????????????????????????????????????????????? |