同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ãÕ??Àá?¹ö?????ãÕ??Àá¦Ï???????????????????????ãÕ??Àá?¹ö?????ãÕ??Àá¦Ï???????????????????????????????ãÕ??Àá?¹ö?????ãÕ??Àá¦Ï???????????????????ãÕ??Àá?¹ö?????ãÕ??Àá¦Ï???????????????ãÕ??Àá?¹ö?????ãÕ??Àá¦Ï???????????????ãÕ??Àá?¹ö?????ãÕ??Àá¦Ï??????????????ãÕ??Àá?¹ö?????ãÕ??Àá¦Ï??????????????????ãÕ??Àá?¹ö?????ãÕ??Àá¦Ï???????????????????????ãÕ??Àá?¹ö?????ãÕ??Àá¦Ï??????????????????????????????N???????????????ãÕ??Àá?¹ö?????ãÕ??Àá¦Ï???????????????????????ãÕ??Àá?¹ö?????ãÕ??Àá¦Ï???????????????????????????????ãÕ??Àá?¹ö?????ãÕ??Àá¦Ï???????????????????ãÕ??Àá?¹ö?????ãÕ??Àá¦Ï???????????????ãÕ??Àá?¹ö?????ãÕ??Àá¦Ï???????????????ãÕ??Àá?¹ö?????ãÕ??Àá¦Ï??????????????ãÕ??Àá?¹ö?????ãÕ??Àá¦Ï?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f | ?????????????????上ﾕ??ﾀ?ｹ?????上ﾕ??ﾀ皋ﾏ???????????????????????上ﾕ??ﾀ?ｹ?????上ﾕ??ﾀ皋ﾏ???????????????????????????????上ﾕ??ﾀ?ｹ?????上ﾕ??ﾀ皋ﾏ???????????????????上ﾕ??ﾀ?ｹ?????上ﾕ??ﾀ皋ﾏ???????????????上ﾕ??ﾀ?ｹ?????上ﾕ??ﾀ皋ﾏ???????????????上ﾕ??ﾀ?ｹ?????上ﾕ??ﾀ皋ﾏ??????????????上ﾕ??ﾀ?ｹ?????上ﾕ??ﾀ皋ﾏ??????????????????上ﾕ??ﾀ?ｹ?????上ﾕ??ﾀ皋ﾏ???????????????????????上ﾕ??ﾀ?ｹ?????上ﾕ??ﾀ皋ﾏ??????????????????????????????N???????????????上ﾕ??ﾀ?ｹ?????上ﾕ??ﾀ皋ﾏ???????????????????????上ﾕ??ﾀ?ｹ?????上ﾕ??ﾀ皋ﾏ???????????????????????????????上ﾕ??ﾀ?ｹ?????上ﾕ??ﾀ皋ﾏ???????????????????上ﾕ??ﾀ?ｹ?????上ﾕ??ﾀ皋ﾏ???????????????上ﾕ??ﾀ?ｹ?????上ﾕ??ﾀ皋ﾏ???????????????上ﾕ??ﾀ?ｹ?????上ﾕ??ﾀ皋ﾏ??????????????上ﾕ??ﾀ?ｹ?????上ﾕ??ﾀ皋ﾏ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f | ?????????????????鈺??節?獄?????鈺??節ο???????????????????????鈺??節?獄?????鈺??節ο???????????????????????????????鈺??節?獄?????鈺??節ο???????????????????鈺??節?獄?????鈺??節ο???????????????鈺??節?獄?????鈺??節ο???????????????鈺??節?獄?????鈺??節ο??????????????鈺??節?獄?????鈺??節ο??????????????????鈺??節?獄?????鈺??節ο???????????????????????鈺??節?獄?????鈺??節ο??????????????????????????????N???????????????鈺??節?獄?????鈺??節ο???????????????????????鈺??節?獄?????鈺??節ο???????????????????????????????鈺??節?獄?????鈺??節ο???????????????????鈺??節?獄?????鈺??節ο???????????????鈺??節?獄?????鈺??節ο???????????????鈺??節?獄?????鈺??節ο??????????????鈺??節?獄?????鈺??節ο?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e13fb9f63f3f3f3f3f8fe3d53f3fc0e1a6cf3f3f3f3f3f3f | ?????????????????뤵挑?잠?버?????뤵挑?잠┩???????????????????????뤵挑?잠?버?????뤵挑?잠┩???????????????????????????????뤵挑?잠?버?????뤵挑?잠┩???????????????????뤵挑?잠?버?????뤵挑?잠┩???????????????뤵挑?잠?버?????뤵挑?잠┩???????????????뤵挑?잠?버?????뤵挑?잠┩??????????????뤵挑?잠?버?????뤵挑?잠┩??????????????????뤵挑?잠?버?????뤵挑?잠┩???????????????????????뤵挑?잠?버?????뤵挑?잠┩??????????????????????????????N???????????????뤵挑?잠?버?????뤵挑?잠┩???????????????????????뤵挑?잠?버?????뤵挑?잠┩???????????????????????????????뤵挑?잠?버?????뤵挑?잠┩???????????????????뤵挑?잠?버?????뤵挑?잠┩???????????????뤵挑?잠?버?????뤵挑?잠┩???????????????뤵挑?잠?버?????뤵挑?잠┩??????????????뤵挑?잠?버?????뤵挑?잠┩?????? |