同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f | ?????????????????×Þ??°¹????à¯?????×Þ??°¹???ã·???????????????????????×Þ??°¹????à¯?????×Þ??°¹???ã·???????????????????????????????×Þ??°¹????à¯?????×Þ??°¹???ã·???????????????????×Þ??°¹????à¯?????×Þ??°¹???ã·???????????????×Þ??°¹????à¯?????×Þ??°¹???ã·???????????????×Þ??°¹????à¯?????×Þ??°¹???ã·??????????????×Þ??°¹????à¯?????×Þ??°¹???ã·??????????????????×Þ??°¹????à¯?????×Þ??°¹???ã·???????????????????????×Þ??°¹????à¯?????×Þ??°¹???ã·??????????????????????????????N???????????????×Þ??°¹????à¯?????×Þ??°¹???ã·???????????????????????×Þ??°¹????à¯?????×Þ??°¹???ã·???????????????????????????????×Þ??°¹????à¯?????×Þ??°¹???ã·???????????????????×Þ??°¹????à¯?????×Þ??°¹???ã·???????????????×Þ??°¹????à¯?????×Þ??°¹???ã·???????????????×Þ??°¹????à¯?????×Þ??°¹???ã·??????????????×Þ??°¹????à¯?????×Þ??°¹???ã·?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f | ?????????????????訟ﾞ??ｰｹ????牘?????訟ﾞ??ｰｹ???羚???????????????????????訟ﾞ??ｰｹ????牘?????訟ﾞ??ｰｹ???羚???????????????????????????????訟ﾞ??ｰｹ????牘?????訟ﾞ??ｰｹ???羚???????????????????訟ﾞ??ｰｹ????牘?????訟ﾞ??ｰｹ???羚???????????????訟ﾞ??ｰｹ????牘?????訟ﾞ??ｰｹ???羚???????????????訟ﾞ??ｰｹ????牘?????訟ﾞ??ｰｹ???羚??????????????訟ﾞ??ｰｹ????牘?????訟ﾞ??ｰｹ???羚??????????????????訟ﾞ??ｰｹ????牘?????訟ﾞ??ｰｹ???羚???????????????????????訟ﾞ??ｰｹ????牘?????訟ﾞ??ｰｹ???羚??????????????????????????????N???????????????訟ﾞ??ｰｹ????牘?????訟ﾞ??ｰｹ???羚???????????????????????訟ﾞ??ｰｹ????牘?????訟ﾞ??ｰｹ???羚???????????????????????????????訟ﾞ??ｰｹ????牘?????訟ﾞ??ｰｹ???羚???????????????????訟ﾞ??ｰｹ????牘?????訟ﾞ??ｰｹ???羚???????????????訟ﾞ??ｰｹ????牘?????訟ﾞ??ｰｹ???羚???????????????訟ﾞ??ｰｹ????牘?????訟ﾞ??ｰｹ???羚??????????????訟ﾞ??ｰｹ????牘?????訟ﾞ??ｰｹ???羚?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f | ?????????????????茁??姐????牆?????茁??姐???齋???????????????????????茁??姐????牆?????茁??姐???齋???????????????????????????????茁??姐????牆?????茁??姐???齋???????????????????茁??姐????牆?????茁??姐???齋???????????????茁??姐????牆?????茁??姐???齋???????????????茁??姐????牆?????茁??姐???齋??????????????茁??姐????牆?????茁??姐???齋??????????????????茁??姐????牆?????茁??姐???齋???????????????????????茁??姐????牆?????茁??姐???齋??????????????????????????????N???????????????茁??姐????牆?????茁??姐???齋???????????????????????茁??姐????牆?????茁??姐???齋???????????????????????????????茁??姐????牆?????茁??姐???齋???????????????????茁??姐????牆?????茁??姐???齋???????????????茁??姐????牆?????茁??姐???齋???????????????茁??姐????牆?????茁??姐???齋??????????????茁??姐????牆?????茁??姐???齋?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3f3fe0af3f3f3f3f3f8fd7de3f3fb0b93f3f3fe3b73f3f3f3f3f3f | ?????????????????뤩咐?갯????晳?????뤩咐?갯???始???????????????????????뤩咐?갯????晳?????뤩咐?갯???始???????????????????????????????뤩咐?갯????晳?????뤩咐?갯???始???????????????????뤩咐?갯????晳?????뤩咐?갯???始???????????????뤩咐?갯????晳?????뤩咐?갯???始???????????????뤩咐?갯????晳?????뤩咐?갯???始??????????????뤩咐?갯????晳?????뤩咐?갯???始??????????????????뤩咐?갯????晳?????뤩咐?갯???始???????????????????????뤩咐?갯????晳?????뤩咐?갯???始??????????????????????????????N???????????????뤩咐?갯????晳?????뤩咐?갯???始???????????????????????뤩咐?갯????晳?????뤩咐?갯???始???????????????????????????????뤩咐?갯????晳?????뤩咐?갯???始???????????????????뤩咐?갯????晳?????뤩咐?갯???始???????????????뤩咐?갯????晳?????뤩咐?갯???始???????????????뤩咐?갯????晳?????뤩咐?갯???始??????????????뤩咐?갯????晳?????뤩咐?갯???始?????? |