同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabc23f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f8fabc03f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabc23f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f8fabc03f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabc23f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f8fabc03f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabc23f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f8fabc03f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????«Ø«Â???«ªªª????«À?©°¡ß????????????????????????????????????????????????????????«Ø«Â???«ªªª????«À?©°¡ß???????????????????????????????????????????????????«Ø«Â???«ªªª????«À?©°¡ß?????????N???????????????«Ø«Â???«ªªª????«À?©°¡ß???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabc23f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f8fabc03f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabc23f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f8fabc03f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabc23f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f8fabc03f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabc23f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f8fabc03f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????将ﾘ将ﾂ???将ｪ宵ｪ????将ﾀ?娼ｰ｡ﾟ????????????????????????????????????????????????????????将ﾘ将ﾂ???将ｪ宵ｪ????将ﾀ?娼ｰ｡ﾟ???????????????????????????????????????????????????将ﾘ将ﾂ???将ｪ宵ｪ????将ﾀ?娼ｰ｡ﾟ?????????N???????????????将ﾘ将ﾂ???将ｪ宵ｪ????将ﾀ?娼ｰ｡ﾟ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabc23f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f8fabc03f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabc23f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f8fabc03f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabc23f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f8fabc03f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabc23f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f8fabc03f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????õî???ãÃ????ì?Þ×????????????????????????????????????????????????????????õî???ãÃ????ì?Þ×???????????????????????????????????????????????????õî???ãÃ????ì?Þ×?????????N???????????????õî???ãÃ????ì?Þ×???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabc23f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f8fabc03f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabc23f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f8fabc03f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabc23f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f8fabc03f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabc23f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f8fabc03f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????؏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏?????????????????????????????????N?????????????????؏???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabc23f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f8fabc03f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabc23f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f8fabc03f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabc23f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f8fabc03f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fabc23f3f3f8fabaa8faaaa3f3f3f3f8fabc03f8fa9b0a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룶釐ヂ???룶첂お????룶웡룴가粃???????????????????????????????????????????????????????룶釐ヂ???룶첂お????룶웡룴가粃??????????????????????????????????????????????????룶釐ヂ???룶첂お????룶웡룴가粃????????N???????????????룶釐ヂ???룶첂お????룶웡룴가粃??????????????????????????????????????????? |