同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????«Ó«¤?«Ñ???????????????????????????«Ó«¤?«Ñ??????????????«Ó«¤?«Ñ??????????????????????????????«Ó«¤?«Ñ??????????????«Ó«¤?«Ñ??????????????«Ó«¤?«Ñ????????????????«Ó«¤?«Ñ??????????????«Ó«¤?«Ñ??????????????«Ó«¤?«Ñ??????????????????????????????????????????????????«Ó«¤?«Ñ???????????????????????????«Ó«¤?«Ñ??????????????«Ó«¤?«Ñ??????????????????????????????«Ó«¤?«Ñ??????????????«Ó«¤?«Ñ??????????????«Ó«¤?«Ñ????????????????«Ó«¤?«Ñ??????????????«Ó«¤?«Ñ??????????????«Ó«¤?«Ñ???????????????????????????????????????????????????«Ó«¤?«Ñ???????????????????????????«Ó«¤?«Ñ??????????????«Ó«¤?«Ñ??????????????????????????????«Ó«¤?«Ñ??????????????«Ó«¤?«Ñ??????????????«Ó«¤?«Ñ????????????????«Ó«¤?«Ñ??????????????«Ó«¤?«Ñ??????????????«Ó«¤?«Ñ?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????将モ将、?将ム???????????????????????????将モ将、?将ム??????????????将モ将、?将ム??????????????????????????????将モ将、?将ム??????????????将モ将、?将ム??????????????将モ将、?将ム????????????????将モ将、?将ム??????????????将モ将、?将ム??????????????将モ将、?将ム??????????????????????????????????????????????????将モ将、?将ム???????????????????????????将モ将、?将ム??????????????将モ将、?将ム??????????????????????????????将モ将、?将ム??????????????将モ将、?将ム??????????????将モ将、?将ム????????????????将モ将、?将ム??????????????将モ将、?将ム??????????????将モ将、?将ム???????????????????????????????????????????????????将モ将、?将ム???????????????????????????将モ将、?将ム??????????????将モ将、?将ム??????????????????????????????将モ将、?将ム??????????????将モ将、?将ム??????????????将モ将、?将ム????????????????将モ将、?将ム??????????????将モ将、?将ム??????????????将モ将、?将ム?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????öâ?ó???????????????????????????öâ?ó??????????????öâ?ó??????????????????????????????öâ?ó??????????????öâ?ó??????????????öâ?ó????????????????öâ?ó??????????????öâ?ó??????????????öâ?ó??????????????????????????????????????????????????öâ?ó???????????????????????????öâ?ó??????????????öâ?ó??????????????????????????????öâ?ó??????????????öâ?ó??????????????öâ?ó????????????????öâ?ó??????????????öâ?ó??????????????öâ?ó???????????????????????????????????????????????????öâ?ó???????????????????????????öâ?ó??????????????öâ?ó??????????????????????????????öâ?ó??????????????öâ?ó??????????????öâ?ó????????????????öâ?ó??????????????öâ?ó??????????????öâ?ó?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ӏ???????????????????????????????????ӏ??????????????????????ӏ??????????????????????????????????????ӏ??????????????????????ӏ??????????????????????ӏ????????????????????????ӏ??????????????????????ӏ??????????????????????ӏ??????????????????????????????????????????????????????????ӏ???????????????????????????????????ӏ??????????????????????ӏ??????????????????????????????????????ӏ??????????????????????ӏ??????????????????????ӏ????????????????????????ӏ??????????????????????ӏ??????????????????????ӏ???????????????????????????????????????????????????????????ӏ???????????????????????????????????ӏ??????????????????????ӏ??????????????????????????????????????ӏ??????????????????????ӏ??????????????????????ӏ????????????????????????ӏ??????????????????????ӏ??????????????????????ӏ???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faba43f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룶訥イ?룶句??????????????????????????룶訥イ?룶句?????????????룶訥イ?룶句?????????????????????????????룶訥イ?룶句?????????????룶訥イ?룶句?????????????룶訥イ?룶句???????????????룶訥イ?룶句?????????????룶訥イ?룶句?????????????룶訥イ?룶句?????????????????????????????????????????????????룶訥イ?룶句??????????????????????????룶訥イ?룶句?????????????룶訥イ?룶句?????????????????????????????룶訥イ?룶句?????????????룶訥イ?룶句?????????????룶訥イ?룶句???????????????룶訥イ?룶句?????????????룶訥イ?룶句?????????????룶訥イ?룶句??????????????????????????????????????????????????룶訥イ?룶句??????????????????????????룶訥イ?룶句?????????????룶訥イ?룶句?????????????????????????????룶訥イ?룶句?????????????룶訥イ?룶句?????????????룶訥イ?룶句???????????????룶訥イ?룶句?????????????룶訥イ?룶句?????????????룶訥イ?룶句????????????????????????????????????? |