同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????«Ñª¢????????????¡Þ©¡??ªå????????????????????????«Ñª¢????????????«Ñª¢????????«Ò«Ñ?????????????????«Ñª¢????????????¡Þ©¡??ªå???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????将ﾑ宵｢????????????｡ﾞ娼｡??宵????????????????????????将ﾑ宵｢????????????将ﾑ宵｢????????将ﾒ将ﾑ?????????????????将ﾑ宵｢????????????｡ﾞ娼｡??宵???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????óÀ????????????±Æ??Û????????????????????????óÀ????????????óÀ????????òó?????????????????óÀ????????????±Æ??Û???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????я???????????????ޏ?????????????????????????????????я????????????????я????????????ҏ?????????????????????я???????????????ޏ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9a13f3f8faae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룶冀あ????????????◇룴??룵審???????????????????????룶冀あ????????????룶冀あ????????룶欄パ?????????????????룶冀あ????????????◇룴??룵審??????????? |