同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabc23f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabb23f3f3f3f3f | ?????????????????«Á¡¯????????????????«Á¡¯?????«Á¡¯??????????«®?¢±?«Â?????????????«®?¢±?«Â?????????????????????«Â???«Â???????????????«Á¡¯???«®?¢±??«²?????????????????«Á¡¯????????????????«Á¡¯?????«Á¡¯??????????«®?¢±?«Â??????????????«®?¢±?«Â??????«Â??????N???????????????«Á¡¯????????????????«Á¡¯?????«Á¡¯??????????«®?¢±?«Â?????????????«®?¢±?«Â?????????????????????«Â???«Â???????????????«Á¡¯???«®?¢±??«²????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabc23f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabb23f3f3f3f3f | ?????????????????将チ。ッ????????????????将チ。ッ?????将チ。ッ??????????将ョ?召ア?将ツ?????????????将ョ?召ア?将ツ?????????????????????将ツ???将ツ???????????????将チ。ッ???将ョ?召ア??将イ?????????????????将チ。ッ????????????????将チ。ッ?????将チ。ッ??????????将ョ?召ア?将ツ??????????????将ョ?召ア?将ツ??????将ツ??????N???????????????将チ。ッ????????????????将チ。ッ?????将チ。ッ??????????将ョ?召ア?将ツ?????????????将ョ?召ア?将ツ?????????????????????将ツ???将ツ???????????????将チ。ッ???将ョ?召ア??将イ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabc23f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabb23f3f3f3f3f | ?????????????????ï¨????????????????ï¨?????ï¨??????????ç?¸?î?????????????ç?¸?î?????????????????????î???î???????????????ï¨???ç?¸??è?????????????????ï¨????????????????ï¨?????ï¨??????????ç?¸?î??????????????ç?¸?î??????î??????N???????????????ï¨????????????????ï¨?????ï¨??????????ç?¸?î?????????????ç?¸?î?????????????????????î???î???????????????ï¨???ç?¸??è????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabc23f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabb23f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabc23f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2b13f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc23f3f3f8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1af3f3f3f8fabae3f8fa2b13f3f8fabb23f3f3f3f3f | ?????????????????룶점????????????????룶점?????룶점??????????룶?룫괄룶집????????????룶?룫괄룶집????????????????????룶집??룶집??????????????룶점???룶?룫괄?룶깰????????????????룶점????????????????룶점?????룶점??????????룶?룫괄룶집?????????????룶?룫괄룶집?????룶집?????N???????????????룶점????????????????룶점?????룶점??????????룶?룫괄룶집????????????룶?룫괄룶집????????????????????룶집??룶집??????????????룶점???룶?룫괄?룶깰???? |