同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f8faaa38fabb43f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f8faaa38fabb43f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f | ?????????????????«Á«Ô?????????????????«Á«Ô??????????????????????????«Á«Ô??ª£«´??«Á«Ô?????«Á«Ô??????????????????«Á«Ô?????????????????«Á«Ô??????????????????????N???????????????«Á«Ô?????????????????«Á«Ô??????????????????????????«Á«Ô??ª£«´??«Á«Ô?????«Á«Ô?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f8faaa38fabb43f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f8faaa38fabb43f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f | ?????????????????将チ将ヤ?????????????????将チ将ヤ??????????????????????????将チ将ヤ??宵」将エ??将チ将ヤ?????将チ将ヤ??????????????????将チ将ヤ?????????????????将チ将ヤ??????????????????????N???????????????将チ将ヤ?????????????????将チ将ヤ??????????????????????????将チ将ヤ??宵」将エ??将チ将ヤ?????将チ将ヤ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f8faaa38fabb43f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f8faaa38fabb43f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f | ?????????????????ïô?????????????????ïô??????????????????????????ïô??Äê??ïô?????ïô??????????????????ïô?????????????????ïô??????????????????????N???????????????ïô?????????????????ïô??????????????????????????ïô??Äê??ïô?????ïô?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f8faaa38fabb43f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f8faaa38fabb43f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f8faaa38fabb43f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f8faaa38fabb43f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f8fabc18fabd43f3f3f3f3f3f | ?????????????????룶햶ピ?????????????????룶햶ピ??????????????????????????룶햶ピ??룵즽ゴ??룶햶ピ?????룶햶ピ??????????????????룶햶ピ?????????????????룶햶ピ??????????????????????N???????????????룶햶ピ?????????????????룶햶ピ??????????????????????????룶햶ピ??룵즽ゴ??룶햶ピ?????룶햶ピ?????? |