同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa13f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8faba9a13f8fabc13f8fa23fabc13f8fa23f3f3f8faba9a1af3f8fabc13fa2cc3f8faba93fa2cc3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa13f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8faba9a13f8fabc13f8fa23fabc13f8fa23f3f3f8faba9a1af3f8fabc13fa2cc3f8faba93fa2cc3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f | ?????????????????«Á?¢Â«Â??«Á?¡ñ«Á??«©¡¯?«Á?¡????????????????«Á?¢Â«Â??«Á?¡ñ«Á??«©¡¯?«Á?¡??????????????????????????«Á?¢Â«Â??«Á?¡ñ«Á??«©¡¯?«Á?¡????«©¢?«Á?¡?«©?¢Ì?????«©¢?«Á???«©?¢Ì«©¡?«Á?¢?«Á?¢???«©¡¯?«Á?¢Ì?«©?¢Ì?«Á??«Á?¢???????????«Á?¢Â«Â??«Á?¡ñ«Á??«©¡¯?«Á?¡?????????????????«Á?¢Â«Â??«Á?¡ñ«Á??«©¡¯?«Á?¡????????????????«Á?¢Â«Â??«Á?¡ñ«Á??«©¡¯?«Á?¡????????????????????????????«Á?¢Â«Â??«Á?¡ñ«Á??«©¡¯?«Á?¡?????«Á?¢Â«Â??«Á?¡ñ«Á??«©¡¯?«Á?¡???N???????????????«Á?¢Â«Â??«Á?¡ñ«Á??«©¡¯?«Á?¡????????????????«Á?¢Â«Â??«Á?¡ñ«Á??«©¡¯?«Á?¡??????????????????????????«Á?¢Â«Â??«Á?¡ñ«Á??«©¡¯?«Á?¡????«©¢?«Á?¡?«©?¢Ì?????«©¢?«Á???«©?¢Ì«©¡?«Á?¢?«Á?¢???«©¡¯?«Á?¢Ì?«©?¢Ì?«Á??«Á?¢???????????«Á?¢Â«Â??«Á?¡ñ«Á??«©¡¯?«Á?¡????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa13f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8faba9a13f8fabc13f8fa23fabc13f8fa23f3f3f8faba9a1af3f8fabc13fa2cc3f8faba93fa2cc3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa13f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8faba9a13f8fabc13f8fa23fabc13f8fa23f3f3f8faba9a1af3f8fabc13fa2cc3f8faba93fa2cc3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f | ?????????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾂ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｩ｡ｯ?将ﾁ?｡????????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾂ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｩ｡ｯ?将ﾁ?｡??????????????????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾂ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｩ｡ｯ?将ﾁ?｡????将ｩ召?将ﾁ?｡?将ｩ?｢ﾌ?????将ｩ召?将ﾁ???将ｩ?｢ﾌ将ｩ｡?将ﾁ?召?ｫﾁ?召???将ｩ｡ｯ?将ﾁ?｢ﾌ?将ｩ?｢ﾌ?将ﾁ??将ﾁ?召???????????将ﾁ?召ﾂ将ﾂ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｩ｡ｯ?将ﾁ?｡?????????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾂ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｩ｡ｯ?将ﾁ?｡????????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾂ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｩ｡ｯ?将ﾁ?｡????????????????????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾂ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｩ｡ｯ?将ﾁ?｡?????将ﾁ?召ﾂ将ﾂ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｩ｡ｯ?将ﾁ?｡???N???????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾂ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｩ｡ｯ?将ﾁ?｡????????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾂ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｩ｡ｯ?将ﾁ?｡??????????????????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾂ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｩ｡ｯ?将ﾁ?｡????将ｩ召?将ﾁ?｡?将ｩ?｢ﾌ?????将ｩ召?将ﾁ???将ｩ?｢ﾌ将ｩ｡?将ﾁ?召?ｫﾁ?召???将ｩ｡ｯ?将ﾁ?｢ﾌ?将ｩ?｢ﾌ?将ﾁ??将ﾁ?召???????????将ﾁ?召ﾂ将ﾂ??将ﾁ?｡ｫﾁ??将ｩ｡ｯ?将ﾁ?｡????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa13f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8faba9a13f8fabc13f8fa23fabc13f8fa23f3f3f8faba9a1af3f8fabc13fa2cc3f8faba93fa2cc3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa13f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8faba9a13f8fabc13f8fa23fabc13f8fa23f3f3f8faba9a1af3f8fabc13fa2cc3f8faba93fa2cc3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f | ?????????????????ï?¡î??ï?¢ï??å¨?ï?????????????????ï?¡î??ï?¢ï??å¨?ï???????????????????????????ï?¡î??ï?¢ï??å¨?ï?????å?ï??å?¬?????å?ï???å?¬å?ï???????å¨?ï?¬?å?¬?ï??ï????????????ï?¡î??ï?¢ï??å¨?ï??????????????????ï?¡î??ï?¢ï??å¨?ï?????????????????ï?¡î??ï?¢ï??å¨?ï?????????????????????????????ï?¡î??ï?¢ï??å¨?ï??????ï?¡î??ï?¢ï??å¨?ï????N???????????????ï?¡î??ï?¢ï??å¨?ï?????????????????ï?¡î??ï?¢ï??å¨?ï???????????????????????????ï?¡î??ï?¢ï??å¨?ï?????å?ï??å?¬?????å?ï???å?¬å?ï???????å¨?ï?¬?å?¬?ï??ï????????????ï?¡î??ï?¢ï??å¨?ï?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa13f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8faba9a13f8fabc13f8fa23fabc13f8fa23f3f3f8faba9a1af3f8fabc13fa2cc3f8faba93fa2cc3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa13f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8faba9a13f8fabc13f8fa23fabc13f8fa23f3f3f8faba9a1af3f8fabc13fa2cc3f8faba93fa2cc3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa13f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8faba9a13f8fabc13f8fa23fabc13f8fa23f3f3f8faba9a1af3f8fabc13fa2cc3f8faba93fa2cc3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13fa13f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba98fa23f8fabc13f3f3f8faba93fa2cc8faba9a13f8fabc13f8fa23fabc13f8fa23f3f3f8faba9a1af3f8fabc13fa2cc3f8faba93fa2cc3f8fabc13f3f8fabc13f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc23f3f8fabc13fa1f18fabc13f3f8faba9a1af3f8fabc13fa13f3f3f3f3f | ?????????????????룶절룫혧ヂ??룶절∵룶절?룶æ?룶절????????????????룶절룫혧ヂ??룶절∵룶절?룶æ?룶절??????????????????????????룶절룫혧ヂ??룶절∵룶절?룶æ?룶절????룶찋∨룶절?룶⅝▩?????룶찋∨룶절??룶⅝▩룶æ?룶절룫?チ?룫???룶æ?룶절▩?룶⅝▩?룶절?룶절룫???????????룶절룫혧ヂ??룶절∵룶절?룶æ?룶절?????????????????룶절룫혧ヂ??룶절∵룶절?룶æ?룶절????????????????룶절룫혧ヂ??룶절∵룶절?룶æ?룶절????????????????????????????룶절룫혧ヂ??룶절∵룶절?룶æ?룶절?????룶절룫혧ヂ??룶절∵룶절?룶æ?룶절???N???????????????룶절룫혧ヂ??룶절∵룶절?룶æ?룶절????????????????룶절룫혧ヂ??룶절∵룶절?룶æ?룶절??????????????????????????룶절룫혧ヂ??룶절∵룶절?룶æ?룶절????룶찋∨룶절?룶⅝▩?????룶찋∨룶절??룶⅝▩룶æ?룶절룫?チ?룫???룶æ?룶절▩?룶⅝▩?룶절?룶절룫???????????룶절룫혧ヂ??룶절∵룶절?룶æ?룶절????? |