同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????«À«Ó???«À«Ó???????«À«Ó???«À«Ó???«À«Ó???«À«Ó???«À«Ó????????«À«Ó???«À«Ó?????????????????U??????????????«À«Ó???«À«Ó???????«À«Ó???«À«Ó???«À«Ó???«À«Ó???«À«Ó????????«À«Ó???«À«Ó?????????????????U??????????????????????????W???????????????«À«Ó???«À«Ó???????«À«Ó???«À«Ó???«À«Ó???«À«Ó???«À«Ó????????«À«Ó???«À«Ó?????????????????U??????????????«À«Ó???«À«Ó???????«À«Ó???«À«Ó???«À«Ó???«À«Ó???«À«Ó????????«À«Ó???«À«Ó?????????????????U????????????????????????????????????????????«À«Ó???«À«Ó???????«À«Ó???«À«Ó???«À«Ó???«À«Ó???«À«Ó????????«À«Ó???«À«Ó?????????????????U??????????????«À«Ó???«À«Ó???????«À«Ó???«À«Ó???«À«Ó???«À«Ó???«À«Ó????????«À«Ó???«À«Ó?????????????????U??????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ???????将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ????????将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ?????????????????U??????????????将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ???????将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ????????将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ?????????????????U??????????????????????????W???????????????将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ???????将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ????????将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ?????????????????U??????????????将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ???????将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ????????将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ?????????????????U????????????????????????????????????????????将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ???????将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ????????将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ?????????????????U??????????????将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ???????将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ????????将ﾀ将ﾓ???将ﾀ将ﾓ?????????????????U??????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????ìö???ìö???????ìö???ìö???ìö???ìö???ìö????????ìö???ìö?????????????????U??????????????ìö???ìö???????ìö???ìö???ìö???ìö???ìö????????ìö???ìö?????????????????U??????????????????????????W???????????????ìö???ìö???????ìö???ìö???ìö???ìö???ìö????????ìö???ìö?????????????????U??????????????ìö???ìö???????ìö???ìö???ìö???ìö???ìö????????ìö???ìö?????????????????U????????????????????????????????????????????ìö???ìö???????ìö???ìö???ìö???ìö???ìö????????ìö???ìö?????????????????U??????????????ìö???ìö???????ìö???ìö???ìö???ìö???ìö????????ìö???ìö?????????????????U??????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f3f3f8fabc08fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????룶핊ビ???룶핊ビ???????룶핊ビ???룶핊ビ???룶핊ビ???룶핊ビ???룶핊ビ????????룶핊ビ???룶핊ビ?????????????????U??????????????룶핊ビ???룶핊ビ???????룶핊ビ???룶핊ビ???룶핊ビ???룶핊ビ???룶핊ビ????????룶핊ビ???룶핊ビ?????????????????U??????????????????????????W???????????????룶핊ビ???룶핊ビ???????룶핊ビ???룶핊ビ???룶핊ビ???룶핊ビ???룶핊ビ????????룶핊ビ???룶핊ビ?????????????????U??????????????룶핊ビ???룶핊ビ???????룶핊ビ???룶핊ビ???룶핊ビ???룶핊ビ???룶핊ビ????????룶핊ビ???룶핊ビ?????????????????U????????????????????????????????????????????룶핊ビ???룶핊ビ???????룶핊ビ???룶핊ビ???룶핊ビ???룶핊ビ???룶핊ビ????????룶핊ビ???룶핊ビ?????????????????U??????????????룶핊ビ???룶핊ビ???????룶핊ビ???룶핊ビ???룶핊ビ???룶핊ビ???룶핊ビ????????룶핊ビ???룶핊ビ?????????????????U??????????????????????????W??? |