同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc03fa1ad8fabc0a1eb3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc03fa1ad8fabc0a1eb3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc03fa1ad8fabc0a1eb3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2f03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc03fa1ad8fabc0a1eb3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????«À?¡¯«À¡ø?«À¡Þ¡ë«À?¡«À¡ë?«¿??«¿??«¿?¢ð????????????????????????????«À?¡¯«À¡ø?«À¡Þ¡ë«À?¡«À¡ë?«¿??«¿??«¿?¢ð?????????????«À?¡¯«À¡ø?«À¡Þ¡ë«À?¡«À¡ë?«¿??«¿??«¿?¢ð?????N???????????????«À?¡¯«À¡ø?«À¡Þ¡ë«À?¡«À¡ë?«¿??«¿??«¿?¢ð???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc03fa1ad8fabc0a1eb3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc03fa1ad8fabc0a1eb3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc03fa1ad8fabc0a1eb3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2f03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc03fa1ad8fabc0a1eb3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????将ﾀ?｡ｯ将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ｡?ｫﾀ?｡ｭ将ﾀ｡?将ｿ??将ｿ??将ｿ?召????????????????????????????将ﾀ?｡ｯ将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ｡?ｫﾀ?｡ｭ将ﾀ｡?将ｿ??将ｿ??将ｿ?召?????????????将ﾀ?｡ｯ将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ｡?ｫﾀ?｡ｭ将ﾀ｡?将ｿ??将ｿ??将ｿ?召?????N???????????????将ﾀ?｡ｯ将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ｡?ｫﾀ?｡ｭ将ﾀ｡?将ｿ??将ｿ??将ｿ?召???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc03fa1ad8fabc0a1eb3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc03fa1ad8fabc0a1eb3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc03fa1ad8fabc0a1eb3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2f03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc03fa1ad8fabc0a1eb3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ì?¨ì§?ì±°ì?´ì°?í??í??í?¤????????????????????????????ì?¨ì§?ì±°ì?´ì°?í??í??í?¤?????????????ì?¨ì§?ì±°ì?´ì°?í??í??í?¤?????N???????????????ì?¨ì§?ì±°ì?´ì°?í??í??í?¤???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc03fa1ad8fabc0a1eb3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc03fa1ad8fabc0a1eb3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc03fa1ad8fabc0a1eb3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2f03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc03fa1ad8fabc0a1eb3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ޡ돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ돫????????????????????????????????????????????????????????ޡ돫????????????????????????????????N???????????????????????????????ޡ돫??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc03fa1ad8fabc0a1eb3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc03fa1ad8fabc0a1eb3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc03fa1ad8fabc0a1eb3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2f03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa1af8fabc0a1f83f8fabc0a1dea1eb8fabc03fa1ad8fabc0a1eb3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룶웡’룶웩濯룶웩脾悠ダ?∼룶웩熉룶엌?룶엌?룶엌룫栓???????????????????????????룶웡’룶웩濯룶웩脾悠ダ?∼룶웩熉룶엌?룶엌?룶엌룫栓????????????룶웡’룶웩濯룶웩脾悠ダ?∼룶웩熉룶엌?룶엌?룶엌룫栓????N???????????????룶웡’룶웩濯룶웩脾悠ダ?∼룶웩熉룶엌?룶엌?룶엌룫栓??????????????? |