同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f8fabb38fabf23f8fabf23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f8fabb38fabf23f8fabf23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f8fabb38fabf23f8fabf23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f8fabb38fabf23f8fabf23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f8fabb38fabf23f8fabf23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f8fabb38fabf23f8fabf23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c33f3f3f573f3f3f | ?????????????????«´??«ò«®«ª¡ë«ò??«³«ò?«ò????????«³«ò?«ò???«Á¢Ã?«ò?????«®«ª¡ë«ò?«³«ò?«ò??U??????????????«´??«ò«®«ª¡ë«ò??«³«ò?«ò????????«³«ò?«ò???«Á¢Ã?«ò?????«®«ª¡ë«ò?«³«ò?«ò??U????????????????«³«ò?«²?¡Þ???«³«ò?«ò???????«À©Ã???W???????????????«´??«ò«®«ª¡ë«ò??«³«ò?«ò????????«³«ò?«ò???«Á¢Ã?«ò?????«®«ª¡ë«ò?«³«ò?«ò??U??????????????«´??«ò«®«ª¡ë«ò??«³«ò?«ò????????«³«ò?«ò???«Á¢Ã?«ò?????«®«ª¡ë«ò?«³«ò?«ò??U??????????????????«³«ò?«²?¡Þ???«³«ò?«ò???????«À©Ã??N???????????????«´??«ò«®«ª¡ë«ò??«³«ò?«ò????????«³«ò?«ò???«Á¢Ã?«ò?????«®«ª¡ë«ò?«³«ò?«ò??U??????????????«´??«ò«®«ª¡ë«ò??«³«ò?«ò????????«³«ò?«ò???«Á¢Ã?«ò?????«®«ª¡ë«ò?«³«ò?«ò??U????????????????«³«ò?«²?¡Þ???«³«ò?«ò???????«À©Ã???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f8fabb38fabf23f8fabf23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f8fabb38fabf23f8fabf23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f8fabb38fabf23f8fabf23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f8fabb38fabf23f8fabf23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f8fabb38fabf23f8fabf23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f8fabb38fabf23f8fabf23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c33f3f3f573f3f3f | ?????????????????将ｴ??将ｫｮ将ｪ｡?ｫ??将ｳ将?将????????将ｳ将?将???将ﾁ召ﾃ?将?????将ｮ将ｪ｡?ｫ?将ｳ将?将??U??????????????将ｴ??将ｫｮ将ｪ｡?ｫ??将ｳ将?将????????将ｳ将?将???将ﾁ召ﾃ?将?????将ｮ将ｪ｡?ｫ?将ｳ将?将??U????????????????将ｳ将?将ｲ?｡ﾞ???将ｳ将?将???????将ﾀ娼ﾃ???W???????????????将ｴ??将ｫｮ将ｪ｡?ｫ??将ｳ将?将????????将ｳ将?将???将ﾁ召ﾃ?将?????将ｮ将ｪ｡?ｫ?将ｳ将?将??U??????????????将ｴ??将ｫｮ将ｪ｡?ｫ??将ｳ将?将????????将ｳ将?将???将ﾁ召ﾃ?将?????将ｮ将ｪ｡?ｫ?将ｳ将?将??U??????????????????将ｳ将?将ｲ?｡ﾞ???将ｳ将?将???????将ﾀ娼ﾃ??N???????????????将ｴ??将ｫｮ将ｪ｡?ｫ??将ｳ将?将????????将ｳ将?将???将ﾁ召ﾃ?将?????将ｮ将ｪ｡?ｫ?将ｳ将?将??U??????????????将ｴ??将ｫｮ将ｪ｡?ｫ??将ｳ将?将????????将ｳ将?将???将ﾁ召ﾃ?将?????将ｮ将ｪ｡?ｫ?将ｳ将?将??U????????????????将ｳ将?将ｲ?｡ﾞ???将ｳ将?将???????将ﾀ娼ﾃ???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f8fabb38fabf23f8fabf23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f8fabb38fabf23f8fabf23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f8fabb38fabf23f8fabf23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f8fabb38fabf23f8fabf23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f8fabb38fabf23f8fabf23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f8fabb38fabf23f8fabf23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c33f3f3f573f3f3f | ?????????????????ê??ýçã°ý??ëý?ý????????ëý?ý???ï¦?ý?????çã°ý?ëý?ý??U??????????????ê??ýçã°ý??ëý?ý????????ëý?ý???ï¦?ý?????çã°ý?ëý?ý??U????????????????ëý?è?±???ëý?ý???????ìð???W???????????????ê??ýçã°ý??ëý?ý????????ëý?ý???ï¦?ý?????çã°ý?ëý?ý??U??????????????ê??ýçã°ý??ëý?ý????????ëý?ý???ï¦?ý?????çã°ý?ëý?ý??U??????????????????ëý?è?±???ëý?ý???????ìð??N???????????????ê??ýçã°ý??ëý?ý????????ëý?ý???ï¦?ý?????çã°ý?ëý?ý??U??????????????ê??ýçã°ý??ëý?ý????????ëý?ý???ï¦?ý?????çã°ý?ëý?ý??U????????????????ëý?è?±???ëý?ý???????ìð???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f8fabb38fabf23f8fabf23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f8fabb38fabf23f8fabf23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f8fabb38fabf23f8fabf23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f8fabb38fabf23f8fabf23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f8fabb38fabf23f8fabf23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f8fabb38fabf23f8fabf23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c33f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????U?????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????U??????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????U?????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????U???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????U?????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????U??????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f8fabb38fabf23f8fabf23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f8fabb38fabf23f8fabf23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c33f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f8fabb38fabf23f8fabf23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f8fabb38fabf23f8fabf23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f8fabb38fabf23f8fabf23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb43f3f8fabf28fabae8fabaaa1eb8fabf23f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f8fabc18fa2c33f8fabf23f3f3f3f3f8fabae8fabaaa1eb8fabf23f8fabb38fabf23f8fabf23f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabf23f8fabb23fa1de3f3f3f8fabb38fabf23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9c33f3f3f573f3f3f | ?????????????????룶뇜?룶卽ギ룶ぁ悠ヲ??룶퀛ヲ?룶終???????룶퀛ヲ?룶終??룶햶▣?룶終????룶츕オ〓룶終룶퀛ヲ?룶終?U??????????????룶뇜?룶卽ギ룶ぁ悠ヲ??룶퀛ヲ?룶終???????룶퀛ヲ?룶終??룶햶▣?룶終????룶츕オ〓룶終룶퀛ヲ?룶終?U????????????????룶퀛ヲ?룶깰◇???룶퀛ヲ?룶終??????룶핊㈒???W???????????????룶뇜?룶卽ギ룶ぁ悠ヲ??룶퀛ヲ?룶終???????룶퀛ヲ?룶終??룶햶▣?룶終????룶츕オ〓룶終룶퀛ヲ?룶終?U??????????????룶뇜?룶卽ギ룶ぁ悠ヲ??룶퀛ヲ?룶終???????룶퀛ヲ?룶終??룶햶▣?룶終????룶츕オ〓룶終룶퀛ヲ?룶終?U??????????????????룶퀛ヲ?룶깰◇???룶퀛ヲ?룶終??????룶핊㈒??N???????????????룶뇜?룶卽ギ룶ぁ悠ヲ??룶퀛ヲ?룶終???????룶퀛ヲ?룶終??룶햶▣?룶終????룶츕オ〓룶終룶퀛ヲ?룶終?U??????????????룶뇜?룶卽ギ룶ぁ悠ヲ??룶퀛ヲ?룶終???????룶퀛ヲ?룶終??룶햶▣?룶終????룶츕オ〓룶終룶퀛ヲ?룶終?U????????????????룶퀛ヲ?룶깰◇???룶퀛ヲ?룶終??????룶핊㈒???W??? |