同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f | ?????????????????«³¢Ì¡Þ??????????????????????«³¢Ì¡Þ??????????????«³¢Ì¡Þ????«³¢Ì¡Þ????????????????«³¢Ì¡Þ??????????????????????«³¢Ì¡Þ??????????????«³¢Ì¡Þ????«³¢Ì¡Þ????????????????????«³¢Ì¡Þ????«³¢Ì¡Þ???????????????????«³¢Ì¡Þ????z?????????????????«³¢Ì¡Þ??????????????????????«³¢Ì¡Þ??????????????«³¢Ì¡Þ????«³¢Ì¡Þ????????????????«³¢Ì¡Þ??????????????????????«³¢Ì¡Þ??????????????«³¢Ì¡Þ????«³¢Ì¡Þ????????????????????«³¢Ì¡Þ????«³¢Ì¡Þ???????????????????????????????«³¢Ì¡Þ??????????????????????«³¢Ì¡Þ??????????????«³¢Ì¡Þ????«³¢Ì¡Þ????????????????«³¢Ì¡Þ??????????????????????«³¢Ì¡Þ??????????????«³¢Ì¡Þ????«³¢Ì¡Þ????????????????????«³¢Ì¡Þ????«³¢Ì¡Þ???????????????????«³¢Ì¡Þ????z????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f | ?????????????????将ウ「フ。゙??????????????????????将ウ「フ。゙??????????????将ウ「フ。゙????将ウ「フ。゙????????????????将ウ「フ。゙??????????????????????将ウ「フ。゙??????????????将ウ「フ。゙????将ウ「フ。゙????????????????????将ウ「フ。゙????将ウ「フ。゙???????????????????将ウ「フ。゙????z?????????????????将ウ「フ。゙??????????????????????将ウ「フ。゙??????????????将ウ「フ。゙????将ウ「フ。゙????????????????将ウ「フ。゙??????????????????????将ウ「フ。゙??????????????将ウ「フ。゙????将ウ「フ。゙????????????????????将ウ「フ。゙????将ウ「フ。゙???????????????????????????????将ウ「フ。゙??????????????????????将ウ「フ。゙??????????????将ウ「フ。゙????将ウ「フ。゙????????????????将ウ「フ。゙??????????????????????将ウ「フ。゙??????????????将ウ「フ。゙????将ウ「フ。゙????????????????????将ウ「フ。゙????将ウ「フ。゙???????????????????将ウ「フ。゙????z????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f | ?????????????????묱??????????????????????묱??????????????묱????묱????????????????묱??????????????????????묱??????????????묱????묱????????????????????묱????묱???????????????????묱????z?????????????????묱??????????????????????묱??????????????묱????묱????????????????묱??????????????????????묱??????????????묱????묱????????????????????묱????묱???????????????????????????????묱??????????????????????묱??????????????묱????묱????????????????묱??????????????????????묱??????????????묱????묱????????????????????묱????묱???????????????????묱????z????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f | ?????????????????????̡???????????????????????????̡???????????????????̡?????????̡?????????????????????̡???????????????????????????̡???????????????????̡?????????̡?????????????????????????̡?????????̡????????????????????????̡?????z?????????????????????̡???????????????????????????̡???????????????????̡?????????̡?????????????????????̡???????????????????????????̡???????????????????̡?????????̡?????????????????????????̡?????????̡????????????????????????????????????̡???????????????????????????̡???????????????????̡?????????̡?????????????????????̡???????????????????????????̡???????????????????̡?????????̡?????????????????????????̡?????????̡????????????????????????̡?????z????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a2cca1de3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f | ?????????????????룶끼瞼咐?????????????????????룶끼瞼咐?????????????룶끼瞼咐???룶끼瞼咐???????????????룶끼瞼咐?????????????????????룶끼瞼咐?????????????룶끼瞼咐???룶끼瞼咐???????????????????룶끼瞼咐???룶끼瞼咐??????????????????룶끼瞼咐???z?????????????????룶끼瞼咐?????????????????????룶끼瞼咐?????????????룶끼瞼咐???룶끼瞼咐???????????????룶끼瞼咐?????????????????????룶끼瞼咐?????????????룶끼瞼咐???룶끼瞼咐???????????????????룶끼瞼咐???룶끼瞼咐??????????????????????????????룶끼瞼咐?????????????????????룶끼瞼咐?????????????룶끼瞼咐???룶끼瞼咐???????????????룶끼瞼咐?????????????????????룶끼瞼咐?????????????룶끼瞼咐???룶끼瞼咐???????????????????룶끼瞼咐???룶끼瞼咐??????????????????룶끼瞼咐???z????? |