同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????«³¡ò?«¤??«³¡ò?«®???«³¡ò?«¤??«³¡ò?«³????????????????????????????«³¡ò?«¤??«³¡ò?«®???«³¡ò?«¤??«³¡ò?«³?????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò?«¤??«³¡ò?«®???«³¡ò?«¤??«³¡ò?«³????????????????????????????«³¡ò?«¤??«³¡ò?«®???«³¡ò?«¤??«³¡ò?«³?????????????????????????????????????????N???????????????«³¡ò?«¤??«³¡ò?«®???«³¡ò?«¤??«³¡ò?«³????????????????????????????«³¡ò?«¤??«³¡ò?«®???«³¡ò?«¤??«³¡ò?«³????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????将ウ。?将、??将ウ。?将ョ???将ウ。?将、??将ウ。?将ウ????????????????????????????将ウ。?将、??将ウ。?将ョ???将ウ。?将、??将ウ。?将ウ?????????????????????????????????????????????????????????将ウ。?将、??将ウ。?将ョ???将ウ。?将、??将ウ。?将ウ????????????????????????????将ウ。?将、??将ウ。?将ョ???将ウ。?将、??将ウ。?将ウ?????????????????????????????????????????N???????????????将ウ。?将、??将ウ。?将ョ???将ウ。?将、??将ウ。?将ウ????????????????????????????将ウ。?将、??将ウ。?将ョ???将ウ。?将、??将ウ。?将ウ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ë£?â??ë£?ç???ë£?â??ë£?ë????????????????????????????ë£?â??ë£?ç???ë£?â??ë£?ë?????????????????????????????????????????????????????????ë£?â??ë£?ç???ë£?â??ë£?ë????????????????????????????ë£?â??ë£?ç???ë£?â??ë£?ë?????????????????????????????????????????N???????????????ë£?â??ë£?ç???ë£?â??ë£?ë????????????????????????????ë£?â??ë£?ç???ë£?â??ë£?ë????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f3f8fabb3a1f23f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룶끝終룶}?룶끝終룶???룶끝終룶}?룶끝終룶끗???????????????????????????룶끝終룶}?룶끝終룶???룶끝終룶}?룶끝終룶끗????????????????????????????????????????????????????????룶끝終룶}?룶끝終룶???룶끝終룶}?룶끝終룶끗???????????????????????????룶끝終룶}?룶끝終룶???룶끝終룶}?룶끝終룶끗????????????????????????????????????????N???????????????룶끝終룶}?룶끝終룶???룶끝終룶}?룶끝終룶끗???????????????????????????룶끝終룶}?룶끝終룶???룶끝終룶}?룶끝終룶끗???????????????????????????????????????????? |