同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????«²¡ë?©Á¢±¢Ì«²??«²¡ë?©Á??«©¡ë????«²¡ë?©Á¢±¢Ì«²??«²¡ë?©Á??«©¡ë????«²¡ë?©Á¢±¢Ì«²??«²¡ë?©Á??«©¡ë?????????????????????????????«²¡ë?©Á¢±¢Ì«²??«²¡ë?©Á??«©¡ë????«²¡ë?©Á¢±¢Ì«²??«²¡ë?©Á??«©¡ë????«²¡ë?©Á¢±¢Ì«²??«²¡ë?©Á??«©¡ë??????????????«²¡ë?©Á¢±¢Ì«²??«²¡ë?©Á??«©¡ë????«²¡ë?©Á¢±¢Ì«²??«²¡ë?©Á??«©¡ë????«²¡ë?©Á¢±¢Ì«²??«²¡ë?©Á??«©¡ë??????N???????????????«²¡ë?©Á¢±¢Ì«²??«²¡ë?©Á??«©¡ë????«²¡ë?©Á¢±¢Ì«²??«²¡ë?©Á??«©¡ë????«²¡ë?©Á¢±¢Ì«²??«²¡ë?©Á??«©¡ë????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????将ｲ｡?娼ﾁ召ｱ｢ﾌ将ｲ??将ｲ｡?娼ﾁ??将ｩ｡????将ｲ｡?娼ﾁ召ｱ｢ﾌ将ｲ??将ｲ｡?娼ﾁ??将ｩ｡????将ｲ｡?娼ﾁ召ｱ｢ﾌ将ｲ??将ｲ｡?娼ﾁ??将ｩ｡?????????????????????????????将ｲ｡?娼ﾁ召ｱ｢ﾌ将ｲ??将ｲ｡?娼ﾁ??将ｩ｡????将ｲ｡?娼ﾁ召ｱ｢ﾌ将ｲ??将ｲ｡?娼ﾁ??将ｩ｡????将ｲ｡?娼ﾁ召ｱ｢ﾌ将ｲ??将ｲ｡?娼ﾁ??将ｩ｡??????????????将ｲ｡?娼ﾁ召ｱ｢ﾌ将ｲ??将ｲ｡?娼ﾁ??将ｩ｡????将ｲ｡?娼ﾁ召ｱ｢ﾌ将ｲ??将ｲ｡?娼ﾁ??将ｩ｡????将ｲ｡?娼ﾁ召ｱ｢ﾌ将ｲ??将ｲ｡?娼ﾁ??将ｩ｡??????N???????????????将ｲ｡?娼ﾁ召ｱ｢ﾌ将ｲ??将ｲ｡?娼ﾁ??将ｩ｡????将ｲ｡?娼ﾁ召ｱ｢ﾌ将ｲ??将ｲ｡?娼ﾁ??将ｩ｡????将ｲ｡?娼ﾁ召ｱ｢ﾌ将ｲ??将ｲ｡?娼ﾁ??将ｩ｡????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????è°?測è??è°?æ??å°????è°?測è??è°?æ??å°????è°?測è??è°?æ??å°?????????????????????????????è°?測è??è°?æ??å°????è°?測è??è°?æ??å°????è°?測è??è°?æ??å°??????????????è°?測è??è°?æ??å°????è°?測è??è°?æ??å°????è°?測è??è°?æ??å°??????N???????????????è°?測è??è°?æ??å°????è°?測è??è°?æ??å°????è°?測è??è°?æ??å°????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????̏?????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????̏??????????????????????????N????????????????????????????̏?????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fabb2a1eb3f8fa9c18fa2b1a2cc8fabb23f3f8fabb2a1eb3f8fa9c13f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????룶깹熉룴햶∮▩룶깰?룶깹熉룴절?룶æ熉???룶깹熉룴햶∮▩룶깰?룶깹熉룴절?룶æ熉???룶깹熉룴햶∮▩룶깰?룶깹熉룴절?룶æ熉????????????????????????????룶깹熉룴햶∮▩룶깰?룶깹熉룴절?룶æ熉???룶깹熉룴햶∮▩룶깰?룶깹熉룴절?룶æ熉???룶깹熉룴햶∮▩룶깰?룶깹熉룴절?룶æ熉?????????????룶깹熉룴햶∮▩룶깰?룶깹熉룴절?룶æ熉???룶깹熉룴햶∮▩룶깰?룶깹熉룴절?룶æ熉???룶깹熉룴햶∮▩룶깰?룶깹熉룴절?룶æ熉?????N???????????????룶깹熉룴햶∮▩룶깰?룶깹熉룴절?룶æ熉???룶깹熉룴햶∮▩룶깰?룶깹熉룴절?룶æ熉???룶깹熉룴햶∮▩룶깰?룶깹熉룴절?룶æ熉???????????????? |